Sure Al-Imran — Vers 65

Erklärung der Wörter:

• تُحَاجُّونَ: Ihr streitet, argumentiert und führt Diskussionen.
• إِبْرَاهِيمَ: Abraham, der Prophet und Freund Gottes (Friede sei mit ihm).
• التَّوْرَاةُ وَالْإِنجِيلُ: Die Tora (das Buch, das Moses offenbart wurde) und das Evangelium (das Buch, das Jesus offenbart wurde).
• أَفَلَا تَعْقِلُونَ: Habt ihr denn keinen Verstand, um die Wahrheit zu begreifen?

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

Oh ihr Leute der Schrift – Juden und Christen –, warum führt ihr Streitgespräche über Abraham und behauptet, er sei einer von euch gewesen? Die Juden sagen: „Abraham war Jude“, und die Christen sagen: „Abraham war Christ.“ Doch diese Behauptungen sind völlig unbegründet und widersprechen der historischen und logischen Wahrheit.

Wie könnt ihr so etwas behaupten, wo ihr doch wisst, dass die Tora erst auf den Propheten Moses herabgesandt wurde und das Evangelium erst auf den Propheten Jesus – und beide kamen lange Zeit nach Abraham? Zwischen Abraham und Moses lagen viele Generationen und Jahrhunderte. Wie kann also Abraham der Religion Moses’ gefolgt sein, bevor Moses überhaupt existierte? Und wie kann er Christ gewesen sein, bevor Jesus geboren wurde und das Evangelium offenbart wurde?

Ihr wisst genau, dass das Judentum als Religion mit der Offenbarung der Tora an Moses begann und das Christentum mit der Offenbarung des Evangeliums an Jesus. Beides geschah lange nach Abrahams Tod. Eure Behauptungen widersprechen also nicht nur der Vernunft, sondern auch euren eigenen heiligen Schriften.

Abraham war weder Jude noch Christ, sondern er war ein aufrichtiger Muslim – das heißt, er war jemand, der sich völlig Gott allein ergeben hatte und keinem Götzendienst verfiel. Er folgte der reinen, ursprünglichen Botschaft des Ein-Gott-Glaubens, die alle Propheten verkündeten.

Gezogene Nutzen und Lehren:

1. Die Vernunft als Werkzeug der Wahrheitsfindung: Der Quran fordert uns auf, unseren Verstand zu gebrauchen, um falsche Behauptungen zu entlarven. Wer logisch denkt, kann nicht gleichzeitig behaupten, dass Abraham einer Religion angehörte, die erst Jahrhunderte nach ihm entstand.
2. Die Einheit der Botschaft aller Propheten: Alle Propheten – von Adam bis Muhammad – verkündeten dieselbe Botschaft: die völlige Hingabe an den einen Gott. Abraham war ein Vorbild dieser Hingabe, und der Islam ist die Fortsetzung dieser ursprünglichen, unverfälschten Botschaft.
3. Die Achtung vor den Schriften und Propheten: Der Quran bestätigt die Herabkunft der Tora und des Evangeliums als Offenbarungen Gottes. Gleichzeitig korrigiert er die falschen Vorstellungen, die Menschen später über die Propheten verbreiteten.
4. Einladung zum Dialog mit Weisheit: Die Art, wie der Quran die Menschen der Schrift anspricht, ist respektvoll und argumentativ. Er lädt sie ein, über ihre eigenen Behauptungen nachzudenken, statt sie anzugreifen. Dies lehrt uns, wie wir in Diskussionen mit Andersgläubigen auftreten sollten – mit Argumenten, Geduld und Respekt.
5. Die Reinheit des Glaubens: Abrahams Beispiel zeigt uns, dass der wahre Glaube einfach und klar ist: sich Gott allein zu ergeben, fern von jeglichem Götzendienst und falschen Zusätzen. Dies ist der Kern des Islam, der alle Menschen zu Glück und Frieden führt.