Sura Aal-Imran — Aya 65

Maana ya Maneno:

• Tuhajjuna: Mnabishana, mnajadiliana.
• Ba'dihi: Baada yake (baada ya Ibrahim).

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi Watu wa Kitabu (Mayahudi na Makristo)! Kwa nini mnajadiliana kuhusu Ibrahim, huku kila kikundi kikidai kwamba yeye alikuwa kwenye dini yake? Mayahudi wanadai alikuwa Myahudi, na Makristo wanadai alikuwa Mkristo. Hali ni kwamba Taurati haikuteremshwa isipokuwa baada ya Ibrahim, na Injili pia haikuteremshwa isipokuwa baada yake. Taurati iliteremshwa kwa Musa, na Injili iliteremshwa kwa Isa, na wote wawili walikuja baada ya Ibrahim kwa muda mrefu sana. Basi, ni kwa namna gani Ibrahim anaweza kuwa alikuwa kwenye dini ya Musa au dini ya Isa, wakati dini hizo hazikuwepo wakati wake? Je, hamwelewi kwa akili zenu kwamba madai yenu ni ya uwongo na yasiyo na msingi wowote? Hakika Ibrahim alikuwa kwenye dini ya Uislamu, yaani kumsujudia Mwenyezi Mungu Mmoja tu, kabla ya kuteremshwa kwa Taurati na Injili.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha kwamba dini ya Ibrahim ilikuwa ni kumsujudia Mwenyezi Mungu Mmoja tu (Uislamu), na si dini ya Kiyahudi wala ya Kikristo kama wanavyodai wao.
2. Inatufundisha kutumia akili na mantiki katika kujadili mambo ya dini, na kutokubali madai yasiyo na ushahidi.
3. Inaonyesha kwamba Qur'an inalinda heshima ya Manabii wote na kusafisha sifa zao dhidi ya madai ya uwongo.
4. Inatuhimiza kusoma historia kwa uangalifu ili tusidanganyike na madai ya uongo, na kufuata ukweli ulio wazi.
5. Inathibitisha kwamba Uislamu ndio dini ya asili ya wanadamu tangu mwanzo, na kwamba Mitume wote walikuja na dini moja ya kumsujudia Mwenyezi Mungu Mmoja.