સૂરા આલ-ઇમરાન — આયત 78

શબ્દોની સમજૂતી:

• يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُم: તેઓ પોતાની જીભને વાળે છે, એટલે કે શબ્દોને તોડી-મરોડીને બોલે છે.
• بِالْكِتَابِ: કિતાબ સાથે, એટલે કે તોરાહના શબ્દોમાં ફેરફાર કરીને.
• لِتَحْسَبُوهُ: જેથી તમે એમ માની લો.
• مِنَ الْكِتَابِ: કિતાબમાંથી, એટલે કે અલ્લાહ તરફથી ઉતરેલી કિતાબનો ભાગ.
• وَهُمْ يَعْلَمُونَ: અને તેઓ જાણે છે, એટલે કે જાણી-જોઈને જૂઠું બોલે છે.

આયતનો તફસીર:

આ આયતમાં અલ્લાહ તઆલા યહૂદીઓના એક જૂથની કુટિલ ચાલાકીનો પર્દાફાશ કરે છે. એ જૂથના લોકો પોતાની જીભને વાળીને, શબ્દોને તોડી-મરોડીને એવી રીતે બોલતા હતા કે સાંભળનારને લાગે કે આ તો અલ્લાહની ઉતારેલી કિતાબ (તોરાહ)નો જ ભાગ છે. હકીકતમાં એ તોરાહનો ભાગ ન હતો, પરંતુ તેઓએ પોતાની મનઘડંત વાતોને તોરાહ સાથે ભેળવી દીધી હતી. વધુમાં, તેઓ ખુલ્લેઆમ કહેતા કે આ અલ્લાહ તરફથી જ છે, જ્યારે કે એ અલ્લાહ તરફથી ન હતું. આ રીતે તેઓ જાણી-જોઈને અલ્લાહ પર જૂઠું બોલતા હતા. તેમનો આ કૃત્ય ફક્ત દુન્યવી લાભ માટે હતો — જેથી લોકો તેમને ધાર્મિક અને વિશ્વાસુ માને અને તેમને માન-સન્માન મળે.

આયતમાંથી મળતો બોધ:

1. જૂઠ અને છેતરપિંડીની ભયાનકતા: અલ્લાહના નામે જાણી-જોઈને જૂઠું બોલવું અત્યંત ગંભીર ગુનો છે. આ આયત આપણને શીખવે છે કે ધાર્મિક બાબતોમાં પ્રામાણિકતા અને સચ્ચાઈ અનિવાર્ય છે.
2. ધર્મમાં ભેળસેળ ન કરવી: અલ્લાહની કિતાબોમાં ફેરફાર કરવો, તેમાં પોતાની વાતો ભેળવવી અને પછી તેને અલ્લાહ તરફથી કહેવું — આ પ્રથા અગાઉના ધર્મોમાં પણ થઈ હતી. આ આયત આપણને ચેતવે છે કે આપણે પણ દીનમાં ભેળસેળ અને શુદ્ધ ઇસ્લામથી વિચલનથી બચવું જોઈએ.
3. જ્ઞાન અને સત્યની કદર: અલ્લાહે આપણને કુરઆન જેવી સુરક્ષિત કિતાબ આપી છે, જેમાં કોઈ ફેરફાર થઈ શક્યો નથી. આ આપણા માટે અલ્લાહની મોટી કૃપા છે. આપણે તેનો અભ્યાસ કરવો જોઈએ, તેને સમજવો જોઈએ અને તેના પર અમલ કરવો જોઈએ.
4. ઇસ્લામની સુંદરતા: ઇસ્લામ સચ્ચાઈ, પ્રામાણિકતા અને જવાબદારીનો ધર્મ છે. તે આપણને શીખવે છે કે જાણી-જોઈને જૂઠું ન બોલવું, ખાસ કરીને અલ્લાહ અને તેના દીનના નામે. આ જ કારણ છે કે ઇસ્લામમાં સચ્ચાઈને એટલું મહત્વ આપવામાં આવ્યું છે.
5. કુરઆનની સુરક્ષા: અલ્લાહએ કુરઆનની સુરક્ષાની જવાબદારી પોતે લીધી છે, તેથી તેમાં કોઈ ફ