Rûm · 5/60
Meal Okunuş — Rûm
بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٥
Binasril laa; yansuru mai yashaaa`u wa Huwal `Azeezur Raheem
📖 Türkçe Anlam
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • بِنَصْرِ اللَّهِ: Allah’ın yardımıyla.
  • يَنصُرُ مَن يَشَاءُ: Dilediğine yardım eder.
  • الْعَزِيزُ: Mutlak galip, hiçbir gücün karşı koyamayacağı yüce kudret sahibi.
  • الرَّحِيمُ: Kullarına karşı sonsuz merhamet sahibi.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Rumların Farslara karşı kazanacağı zaferi müjdelemektedir. Bu zafer, sıradan bir askeri başarı değil; Allah’ın kudretinin bir tecellisidir. Çünkü Rumlar, kitap ehli olmaları hasebiyle, Farsların putperestliğine karşı Allah katında daha hayırlı bir konumda idiler. Allah Teâlâ, dilediğine yardım eder; bu yardım, O’nun hikmeti ve adaleti gereğince gerçekleşir. Bazen bir topluluğu, bazen diğerini galip getirir; fakat asıl galibiyet, O’nun iradesine bağlıdır.

Ayetin sonundaki “El-Azîz” ve “Er-Rahîm” isimleri, bu zaferin iki temel dayanağını ortaya koyar: Allah’ın kudreti hiçbir engel tanımaz, O’nun yardımına kimse mani olamaz. “Er-Rahîm” ise, bu kudretin merhametle yoğrulduğunu gösterir; yani Allah, inanan kullarına yardım etmeyi, onları zor durumda bırakmamayı diler. Bu, müminler için büyük bir teselli ve güven kaynağıdır.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, bizlere şunu öğretir: Zaferler, ne kadar güçlü olursak olalım, yalnızca Allah’ın izniyle gelir. Bizler, O’nun yardımına talip olmalı, O’na güvenmeli ve O’nun dinine sarılmalıyız. Tıpkı Rumların zaferinde olduğu gibi, Allah, kitabına ve peygamberlerine yakın duranları yalnız bırakmaz. Bu ayet, aynı zamanda ümitsizliğe kapılmamamız gerektiğini de hatırlatır; zira Allah’ın vaadi mutlaka gerçekleşir. O, azizdir (galip), merhametlidir; kullarının sıkıntısını giderir ve onları zafere ulaştırır. Ne mutlu O’na güvenenlere!

🎧 Dinle

📜 Ayet 3-7 — Rûm

3فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُم مِّن بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
4فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
5بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir. İş, eninde sonunda Allah'a aittir. İşte o gün, inananlar, istediğine yardım eden Allah'ın yardımına sevineceklerdir. O güçlüdür, merhametlidir.
6وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Bu, Allah'ın vaadidir; Allah verdiği sözden caymaz, fakat insanların çoğu bilmezler.
7يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ
Onlar, dünya hayatının görülen kısmını bilirler. Onlar, ahiretten habersizdirler.
RûmKuran Fihrist
60Ayet
MekkiRevelation
5Ayet

Meal — Rûm 5

Sure Rûm Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir…

Sure Ayet 5/60 — Rûm الروم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rûm Dinle, Rûm Meal, Rûm mp3, Rûm pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler