Sura Er-Rum — Ajet 55

Značenja riječi:

• Juksimu (يُقْسِمُ): kunu se.
• Lebisu (لَبِثُوا): ostali su, boravili.
• Jufekun (يُؤْفَكُونَ): bivaju odvraćani i skretani s istine.

Tumačenje ajeta:

Na Dan kada dođe Čas oživljenja i Allah podigne stvorenja iz kabura, zločinci – oni koji su činili širk i nevjerstvo – kunit će se da nisu ostali u svojim kaburovima ništa više od jednog kratkog trenutka. Oni će to tvrditi kunući se, ali će pritom lagati, jer su boravili dugo vremena. Razlog njihovog poricanja jeste užas i strahota onoga što će vidjeti na Sudnjem danu, pa će im se i najduži period činiti kratkim.

Baš kao što će na tom Danu biti odvraćeni od istine i skrenuti u laž u svom kazivanju, tako su i u životu na dunjaluku bili odvraćani od istine koju su donosili poslanici, te su je poricali i okretali se od nje. Njihovo laganje na Sudnjem danu samo je odraz njihovog ponašanja na dunjaluku, gdje su odbacivali ono što je istinito i slijedili ono što je lažno.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek koji je činio zlo na dunjaluku bit će ponižen i raskrinkan na Sudnjem danu, pa će i sami njegovi postupci svjedočiti protiv njega.
• Strahota Sudnjeg dana učinit će da zločinci zaborave na dugoću vremena koje su proveli, što ukazuje na veličinu užasa toga Dana.
• Onaj ko se na dunjaluku okrene od istine i navikne na laž, bit će to isto stanje prisutno kod njega i na Sudnjem danu, jer je to posljedica njegovog izbora i navike.
• Vjernik treba da se čuva laži i okretanja od istine, jer to ostavlja traga na srcu i čovjekovom stanju na Danu kada će mu biti potrebna istina.
• Ovaj ajet poziva čovjeka da razmisli o prolaznosti dunjaluka i da se ne veže za njega, te da se pripremi za Dan koji će svakome pokazati stvarnu vrijednost njegovih djela.