சூரா அர்-ரூம் — வசனம் 55

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• தகூமுஸ் ஸாஃஅத் (تَقُومُ السَّاعَةُ) – மறுமை நாள் ஏற்படுதல், கியாமத் நாள் நிலைநிறுத்தப்படுதல்.
• யுக்ஸிமு (يُقْسِمُ) – சத்தியம் செய்தல், பிரமாணம் செய்தல்.
• அல்முஜ்ரிமூன் (الْمُجْرِمُونَ) – குற்றவாளிகள், இங்கே இணைவைப்பவர்கள் (முஷ்ரிக்குகள்).
• மா லபிதூ (مَا لَبِثُوا) – அவர்கள் தங்கியிருக்கவில்லை (உலகில் அல்லது கப்றில்).
• கைர ஸாஅத் (غَيْرَ سَاعَةٍ) – ஒரு நேரத்தைத் தவிர, மிகக் குறுகிய காலம்.
• யூஃபகூன் (يُؤْفَكُونَ) – திசைதிருப்பப்படுகிறார்கள், உண்மையிலிருந்து வழிதவறச் செய்யப்படுகிறார்கள்.

விளக்கம்:

மறுமை நாள் வந்து, அல்லாஹ் அனைத்து படைப்புகளையும் கப்றுகளிலிருந்து எழுப்பும் நாளில், குற்றவாளிகளான இணைவைப்பாளர்கள் சத்தியம் செய்து, "நாங்கள் உலகில் (அல்லது கப்றில்) ஒரு குறுகிய நேரத்தைத் தவிர தங்கியிருக்கவில்லை" என்று கூறுவார்கள். அவர்கள் இவ்வாறு கூறுவது பொய்யான சத்தியமாகும். ஏனெனில், அவர்கள் மறுமையின் கடுமையான நிலைகளைக் கண்டபோது, தாங்கள் உலகில் செலவிட்ட நீண்ட காலத்தை மறந்து, அதை மிகச் சிறியதாகக் கருதினார்கள். அவர்கள் இவ்வாறு பொய் கூறுவதும், உண்மையை மறுப்பதும் அவர்களின் பழக்கமாக இருந்தது. உலகில் அவர்கள் இறைத்தூதர்கள் கொண்டு வந்த சத்தியத்தைப் பொய்யாக்கி, அதிலிருந்து வழிதவறிச் சென்றார்கள். அதுபோலவே, மறுமை நாளிலும் அவர்கள் உண்மையிலிருந்து திசைதிருப்பப்பட்டு, பொய்யான சத்தியம் செய்யும் நிலைக்கு ஆளாக்கப்படுவார்கள்.

பயன்கள் (சிறப்புக் குறிப்புகள்):

1. மறுமை நாளின் நினைவு: இந்த வசனம் மறுமை நாளின் நிகழ்வுகளை நினைவூட்டி, மனிதன் தனது வாழ்க்கையை தவறாகச் செலவிடாமல், நல்ல செயல்களில் ஈடுபட தூண்டுகிறது. மறுமை நாளின் கடுமையை உணர்ந்து, அதற்குத் தயாராக வேண்டும்.
2. பொய்யின் விளைவு: பொய் பேசுவதும், சத்தியத்தை மறுப்பதும் மனிதனை இழிவான நிலைக்குத் தள்ளும் என்பதை இந்த வசனம் காட்டுகிறது. உலகில் பொய்யைப் பழக்கமாகக் கொண்டவர்கள், மறுமையிலும் அவமானப்படுத்தப்படுவார்கள்.
3. உண்மையின் மேன்மை: உண்மையை ஏற்று, அதன்படி நடப்பவர்கள் மறுமையில் வெற்றி பெறுவார்கள் என்பதை இது உணர்த்துகிறது. இஸ்லாம் உண்மையையும் நேர்மையையும் வலியுறுத்துகிறது.
4. இறைவனின் கருணை: இந்த வசனம் மனிதனுக்கு எச்சரிக்கையாக இருந்தாலும், அல்லாஹ்வின் கருணை வாசல் திறந்தே இருக்கிறது. தவ்பா செய்து, நல்ல செயல்களில் ஈடுபடுபவர்களுக்கு மன்னிப்பு உண்டு என்பதை நினைவூட்டுகிறது.