Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Yaqsimu: Wanaapa kwa nguvu.
- Al-Mujrimūn: Wakosefu, makafiri na washirikina.
- Ma Labithū: Hawakukaa.
- Yū'fakūn: Wanapotoshwa na kugeuzwa mbali na ukweli.
Tafsiri ya Aya:
Siku ya Kiyama itakaposimama, wakosefu (washirikina) wataapa kwa dhati kwamba hawakukaa duniani au kaburini isipokuwa saa moja tu (muda mfupi sana). Wataapa uongo huo kwa sababu ya hofu na mashaka makubwa yaliyowakabili, na kwa kuwa waliona maisha ya akhera na adhabu yake, wakasahau urefu wa muda waliokaa duniani. Hii ni kama walivyokuwa wakipotoshwa na kugeuzwa mbali na ukweli duniani, wakikanusha ujumbe wa Mitume na kudai mambo ya uongo. Mwenyezi Mungu anasema: Kama walivyopotoshwa duniani na kugeuzwa mbali na haki, ndivyo watakavyopotoshwa siku hiyo na kusema uongo katika kiapo chao.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Aya hii inaonyesha ukubwa wa adhabu ya akhera na jinsi itakavyowashitua wakosefu, hata wasisahau muda wote waliokaa duniani.
- Inatufundisha kwamba uongo na upotoshaji vinaleta madhara makubwa, si duniani tu bali hata akhera mbele ya Mwenyezi Mungu.
- Inatuhimiza kufikiri kuhusu mwisho wa maisha yetu na kujitayarisha kwa ajili ya siku hiyo kwa kufanya mema na kuepuka maovu.
- Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini kwamba wao hawataingia katika hali hiyo ya hofu na mashaka, bali watakuwa na amani na furaha.
- Inatukumbusha kwamba dunia ni fupi na ya muda, na maisha ya akhera ndiyo ya milele, hivyo tujitahidi kuwekeza katika mambo yatakayotufaidi huko.
📜 Aya 53-57 — Sura Ar-Rum
Tafsiri — Ar-Rum 55
Sura Ar-Rum Aya 55 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na siku itapo simama Saa wakosefu wataapa kwamba hawakukaa duniani…Sura Aya 55/60 — Sura Ar-Rum الروم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ar-Rum Sikiliza, Sura Ar-Rum Tafsiri, Sura Ar-Rum mp3, Sura Ar-Rum pdf. Aya 53–57. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 28, 2026
Usitusahau katika dua zako njema


