Surat Ar-Rum — Ayat 55

### معاني الكلمات

• يُقْسِمُ: bersumpah dengan sungguh-sungguh.
• الْمُجْرِمُونَ: orang-orang yang berbuat dosa dan kemusyrikan, yaitu orang-orang kafir dan musyrik.
• مَا لَبِثُوا: tidaklah mereka tinggal (di dunia atau di alam kubur).
• غَيْرَ سَاعَةٍ: melainkan hanya sesaat yang sangat singkat.
• يُؤْفَكُونَ: dipalingkan dari kebenaran menuju kebatilan, sebagaimana mereka dahulu dipalingkan dari kebenaran di dunia.

### تفسير الآية

Pada hari ketika kiamat tiba dan seluruh makhluk dibangkitkan dari kubur mereka, orang-orang yang berbuat dosa dan kemusyrikan akan bersumpah dengan sumpah yang sungguh-sungguh bahwa mereka tidak tinggal di dunia atau di alam kubur melainkan hanya sesaat yang sangat singkat. Mereka merasa bahwa waktu yang mereka lalui terasa begitu cepat, padahal sebenarnya mereka telah tinggal sangat lama. Namun, pada saat itu mereka berbohong dalam sumpah mereka, dan kebohongan itu akan terbongkar serta menjadi aib bagi mereka di hadapan Allah dan seluruh makhluk.

Mereka berkata demikian karena ketika mereka menyaksikan dahsyatnya hari kiamat dan kekekalan akhirat, mereka merasa bahwa kehidupan dunia yang mereka lalui hanyalah sekejap mata. Padahal, mereka telah menghabiskan umur panjang di dunia dengan berbuat kemaksiatan dan mengingkari kebenaran yang dibawa oleh para rasul.

Allah menjelaskan bahwa perilaku mereka yang berbohong dan dipalingkan dari kebenaran pada hari kiamat itu adalah cerminan dari kebiasaan mereka di dunia. Sebagaimana mereka dahulu selalu dipalingkan dari kebenaran, enggan beriman, dan lebih memilih kebatilan, maka pada hari kiamat pun mereka tetap dipalingkan dari kejujuran dan berkata dusta. Ini adalah hukuman moral yang Allah timpakan kepada mereka sebagai akibat dari kesombongan dan keengganan mereka menerima petunjuk.

### الدعوة والموعظة

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita sebuah pelajaran yang sangat dalam tentang hakikat kehidupan dunia. Banyak orang yang tertipu oleh gemerlap dunia, merasa bahwa hidup ini panjang dan abadi, sehingga mereka lalai dari kewajiban kepada Allah. Padahal, di akhirat nanti mereka akan menyadari betapa singkatnya kehidupan dunia itu, bahkan terasa seperti satu jam saja.

Maka, marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat untuk tidak terlena dengan dunia yang fana ini. Gunakanlah setiap detik yang Allah berikan untuk beribadah, berbuat kebaikan, dan mendekatkan diri kepada-Nya. Jangan sampai kita termasuk orang-orang yang pada hari kiamat nanti bersumpah dusta dan menyesali kelalaian kita, karena penyesalan pada saat itu tidak lagi berguna.

Allah memberikan kita kesempatan di dunia untuk bertobat dan memperbaiki diri. Jangan sia-siakan kesempatan ini, karena dunia hanyalah persinggahan sementara menuju kampung akhirat yang kekal. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang jujur, istiqamah di atas kebenaran, dan selamat dari kebohongan serta penyesalan pada hari kiamat. Aamiin.