Surja Er-Rum — Ajet 55

Kuptimet e fjalëve:

• يُقْسِمُ: betohen.
• الْمُجْرِمُونَ: jobesimtarët dhe mëkatarët.
• مَا لَبِثُوا: sa qëndruan (në dynja ose në varre).
• غَيْرَ سَاعَةٍ: përveç një momenti të shkurtër.
• يُؤْفَكُونَ: shmangen nga e vërteta dhe kthehen nga gënjeshtra.

Tefsiri i Ajetit:

Në Ditën kur të ngrihet Kijameti dhe të ringjallen njerëzit nga varret e tyre, jobesimtarët dhe mëkatarët do të betohen me forcë se ata nuk qëndruan në dynja (ose në varre) përveç një periudhe shumë të shkurtër, sa një orë e vetme. Ata e bëjnë këtë betim sepse, kur të shohin tmerret e Ditës së Fundit dhe ndëshkimin që i pret, jeta e tyre e kaluar do t'u duket shumë e shkurtër dhe e parëndësishme. Megjithatë, ata gënjejnë në këtë betim, ashtu siç gënjenin në dynja. Ata betohen rrejshëm, por do të turpërohen para të gjithëve kur dëshmitë dhe realiteti t'i kundërshtojnë.

Pikërisht ashtu siç u shmangën nga e vërteta në dynja dhe u larguan nga besimi në pejgamberët dhe mesazhet e tyre, duke preferuar gënjeshtrën dhe mohimin, ata do të shmangen edhe në atë Ditë nga thënia e së vërtetës. Ata do të përpiqen të fshehin të kaluarën e tyre të keqe, por kot, sepse Allahu i di të gjitha veprat e tyre dhe do t'i ekspozojë para të gjithëve.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kijameti është realitet i padiskutueshëm dhe të gjithë do të ringjallen për llogari para Allahut.
2. Jeta e dynjasë, sado e gjatë të duket, është shumë e shkurtër në krahasim me jetën e përtejme; prandaj njeriu i mençur nuk duhet ta harxhojë atë në mëkate dhe largim nga Allahu.
3. Gënjeshtra dhe betimi i rremë janë tipare të jobesimtarëve dhe mëkatarëve, ndërsa besimtari i vërtetë është gjithmonë i sinqertë në fjalë dhe vepra.
4. Allahu i di të gjitha sekretet dhe në Ditën e Gjykimit do të zbulohen të gjitha të fshehtat; prandaj njeriu duhet të përgatitet për atë Ditë me vepra të mira.
5. Ky ajet na bën thirrje që të mos mashtrohemi nga jeta e dynjasë dhe të mos harrojmë se ajo është kalimtare, ndërsa ahireti është i përjetshëm.