Surah Ar-Rum — Câu Kinh 55

1. معاني الكلمات:

• الساعة: giờ tận thế, ngày phán xét.
• يُقْسِمُ: thề, tuyên thệ.
• الْمُجْرِمُونَ: những kẻ tội lỗi, những người đa thần.
• مَا لَبِثُوا: họ không ở lại, không lưu lại.
• سَاعَةٍ: một khoảng thời gian ngắn, một giờ.
• يُؤْفَكُونَ: bị xuyên tạc, bị lệch hướng khỏi chân lý.

1. Giải thích câu Kinh:

Vào Ngày mà Giờ Tận Thế xảy ra và Allah làm cho mọi người sống lại từ mồ, những kẻ tội lỗi sẽ thề rằng họ không ở lại (trong mồ hoặc trên trần gian) lâu hơn một khoảng thời gian rất ngắn. Họ nói dối trong lời thề đó, giống như trước đây họ từng nói dối và phủ nhận chân lý mà các vị sứ giả mang đến. Họ đã đánh giá thấp thời gian họ lưu lại vì khi chứng kiến cảnh Đời Sau, họ cảm thấy thời gian ở trần gian và trong mồ thật ngắn ngủi. Cũng như họ đã bị xuyên tạc, lệch hướng khỏi việc nhận biết đúng đắn về thời gian lưu lại, thì trước đây họ cũng từng bị lệch hướng khỏi chân lý và bị ngăn cản khỏi đức tin đúng đắn.

1. Những bài học và lợi ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian này rất ngắn ngủi so với Đời Sau, dù chúng ta có sống bao lâu đi nữa.
• Những kẻ phủ nhận chân lý sẽ bị phơi bày và xấu hổ vào Ngày Phán Xét, khi họ thề nói dối về thời gian mình đã sống.
• Việc bị lệch hướng khỏi chân lý là nguyên nhân dẫn đến sự lệch lạc trong cả lời nói và hành động, cả ở trần gian lẫn Đời Sau.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự ngắn ngủi của cuộc đời này và chuẩn bị cho Đời Sau bằng đức tin và việc làm tốt.
• Nó cũng cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài cảnh báo chúng ta về những hậu quả của sự phủ nhận chân lý, để chúng ta có thể quay về với Ngài.
• Đối với người Muslim, câu Kinh này là lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc nói thật, giữ lời hứa và tránh xa sự dối trá, vì dối trá là đặc điểm của những kẻ tội lỗi.