Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Lebithtum (لَبِثْتُمْ): Qëndruat, jetuat.
- Fi Kitabillah (فِي كِتَابِ اللَّهِ): Në atë që Allahu e ka shënuar në dijeninë e Tij të përhershme dhe në Levhi Mahfudh.
- Jewmul-Ba'th (يَوْمِ الْبَعْثِ): Dita e ringjalljes dhe e ngritjes nga varret.
Tefsiri i Ajetit:
Në Ditën e Kijametit, kur jobesimtarët do të betohen se nuk qëndruan në këtë botë asnjë çast, atëherë ata që u është dhënë dituria dhe besimi – nga engjëjt, pejgamberët dhe besimtarët e sinqertë – do t'u përgjigjen atyre duke u thënë: "Ju keni qëndruar në atë që Allahu e ka shënuar në dijeninë e Tij të përhershme, që nga dita kur u krijuat deri në Ditën e Ringjalljes. Pra, kjo është Dita e Ringjalljes që e mohonit në jetën e dynjasë dhe e konsideronit të pamundur. Por ju nuk e dinit se ajo do të ndodhë, prandaj e mohuat dhe nuk besuat në të."
Ky ajet tregon se dituria e vërtetë dhe besimi i sinqertë i bëjnë njerëzit të jenë të vetëdijshëm për realitetin e jetës dhe të Ditës së Fundit, ndërsa injoranca dhe mosbesimi i bëjnë ata të jenë të verbër ndaj së vërtetës.
Përfitimet nga Ajeti:
- Vlera e diturisë dhe besimit: Dituria e vërtetë e lidhur me besimin e pastër është drita që i tregon njeriut rrugën e drejtë dhe e bën atë të njohë të vërtetën e ringjalljes, duke e shpëtuar nga humbja dhe dyshimi.
- Paralajmërim nga mohimi i Ditës së Gjykimit: Ajeti na tërheq vërejtjen se mohimi i ringjalljes është shkak i keqardhjes dhe pendimit në Ditën kur pendimi nuk bën dobi. Prandaj, njeriu i mençur është ai që përgatitet për atë ditë duke besuar dhe duke bërë vepra të mira.
- Dituria e Allahut përfshin çdo gjë: Ajeti na kujton se Allahu i ka shënuar të gjitha gjërat në dijeninë e Tij të përhershme, gjë që na mbush zemrat me bindje të plotë ndaj Tij dhe na bën të jetojmë me vetëdijen se jeta jonë nuk është e kotë, por ka një qëllim të madh – takimin me Allahun në Ditën e Fundit.
- Injoranca është shkaku i mohimit: Ajeti tregon se injoranca është burimi i mohimit të së vërtetës. Prandaj, islami na nxit të kërkojmë dituri dhe të mendojmë thellë për krijimin e qiejve dhe të tokës, që të forcohet besimi ynë dhe të largohemi nga dyshimet.
📜 Ajet 54-58 — Surja Er-Rum
Përkthim — Er-Rum 56
Surja Er-Rum Ajet 56 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, (mëkatarëve), të cilëve u është dituria dhe besimi, u…Surja Ajet 56/60 — Surja Er-Rum الروم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Er-Rum Dëgjo, Surja Er-Rum Përkthim, Surja Er-Rum mp3, Surja Er-Rum pdf. Ajet 54–58. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


