Sura Ar-Rum — Aya 56

Maana ya Maneno:

• "Labaithtum": Mlipokaa au mlipokuwa.
• "Fi Kitabillah": Katika kile Alichoandika Mwenyezi Mungu katika mapenzi Yake ya awali na ujuzi Wake wa milele.
• "Yawm al-Ba'th": Siku ya kufufuliwa kutoka makaburini.

Tafsiri ya Aya:

Na watu waliojaliwa elimu na Imani – kama Malaika, Manabii, na Waumini – watasema kuwaandama wale waliokanusha kufufuliwa: "Hakika mlikaa katika kile Alichoandika Mwenyezi Mungu katika ujuzi Wake wa awali, kuanzia siku mlipoumba hadi Siku ya Kufufuliwa. Basi hii ndiyo Siku ya Kufufuliwa ambayo mlikuwa mkiikanusha duniani. Lakini nyinyi hamkujua kwamba hii ni kweli, kwa hiyo mlikuwa mkiipinga na kuikadhibisha."

Yaani, wale wenye elimu na Imani watawajibu wale waliokuwa wakidhulumu na kukanusha, wakiwaeleza kwamba kukaa kwao kaburini kulikuwa kumepangwa na Mwenyezi Mungu tangu mwanzo, na kwamba Siku hii ya Kufufuliwa imefika – siku ambayo walikuwa wakiikanusha duniani kwa kutojua ukweli wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Thamani ya Elimu na Imani: Aya hii inaonyesha kwamba elimu ya kweli inapounganishwa na Imani, humpa mtu ufahamu wa mambo ya Akhera na kumwezesha kuyakubali yaliyotoka kwa Mwenyezi Mungu, tofauti na wale wasio na elimu wanaoikanusha.
2. Ukweli wa Kufufuliwa ni Jambo la Hakika: Kufufuliwa baada ya kifo ni jambo la uhakika lisilo na shaka, na kila mtu atarudi kwa Mola wake kwa ajili ya hisabu.
3. Kutojua Hakuna Udhuru: Kukosa elimu hakukubaliki kama udhuru mbele ya Mwenyezi Mungu, kwani kila mtu amepewa akili na kutumwa Mitume kuwafundisha.
4. Mwenyezi Mungu Ameandika Kila Kitu: Kila kitu kimeandikwa kwa Mwenyezi Mungu katika ujuzi Wake wa awali, na hii inamfanya Muumini aamini kwa moyo mkamilifu katika Qadhaa na Qadar.
5. Wajibu wa Kuandaa Maisha ya Akhera: Aya inatukumbusha kwamba maisha ya dunia ni mafupi, na ni lazima tujitayarisha kwa Siku ya Kufufuliwa kwa kufanya amali njema na kuepuka maovu.