Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- أُوتُوا الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ:被赐予知识和信仰的人,指天使、先知和信士们。
- لَبِثْتُمْ:你们停留、居住。
- فِي كِتَابِ اللَّهِ:在安拉的经典中,即安拉前定中所记录的。
- يَوْمِ الْبَعْثِ:复活日,即真主使万物从坟墓中复生的日子。
经文注释:
在复活日,当不信道者因否认复活而遭受惩罚时,那些被真主赐予知识的光明和信仰的坚定之人——包括天使、先知和虔诚的信士——将对他们说:“你们确已在真主的经典中——即真主在先前知识中所预定的——从被创造之日直到复活之日停留了。这就是你们曾否认的复活日!但你们在尘世时不知道复活是真实的,所以你们否认它,不信它,如今你们亲眼看到了它的真相。”
这段经文揭示了复活日的真实性和真主前定的确凿性。那些拥有知识和信仰的人,在复活日将见证真主许诺的兑现,并以此驳斥不信道者的谎言。经文中的“فَهَذَا يَوْمُ الْبَعْثِ”表明,当复活日来临时,否认者的借口彻底失效,真理昭然若揭,而他们曾经的否认只因无知和迷误。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文教导我们,知识和信仰是照亮人心的两盏明灯。拥有真知灼见的人,不会沉溺于今世的短暂享乐而忘记后世的永恒归宿。复活日必定来临,这是真主在经典中早已确定的真理。让我们以知识充实心灵,以信仰坚定步伐,为那一天做好准备。切勿像那些否认者一样,直到亲眼目睹复活才追悔莫及——那时,悔恨已无济于事。愿我们都能成为真主所喜悦的“有知识与信仰之人”,在今世以敬畏相伴,在后世以乐园为归。阿敏!
📜 节 54-58 — 章 罗马人章
翻译 — 罗马人章 56
章 罗马人章 节 56 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 有学问和信德者说:依真主的前定,你们确已逗留到复活日。这就是复活日,但你们不知道。章 节 56/60 — 章 罗马人章 الروم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 罗马人章 聆听, 章 罗马人章 翻译, 章 罗马人章 mp3, 章 罗马人章 pdf. 节 54–58. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


