Kuma waɗanda aka bai wa ilmi da ĩmãni suka ce: "Lalle, haƙĩƙa kun zauna a cikin Littãfin Allah, har zuwa rãnar tãyarwa, to, kuma wannan ita ce rãnar tãyarwar, kuma amma kũ, kun kasance ba ku sani ba."
"Fī Kitābillāh": A cikin abin da Allah ya rubuta a cikin ilminSa na farko, wato hukuncinSa da ya zartar.
"Yawm al-Ba'th": Ranar tashin mutane daga kaburbura domin sakamako.
Tafsirin Ayar:
A wannan rana, waɗanda aka bai wa ilmi mai inganci da imani na gaskiya—daga cikin mala'iku, annabawa, da muminai—za su ce wa waɗanda suka kafirta da tashin kiyama: "Lalle ne kun zauna a cikin abin da Allah ya rubuta a cikin ilminSa na farko, tun daga ranar da ya halicce ku har zuwa wannan ranar tashin kiyama. Wannan ita ce ranar tashin kiyama da kuka kasance kuna musantawa a duniya. Amma ku, saboda rashin sani da jahilcinku, ba ku san cewa tashin kiyama gaskiya ba ne, don haka kuka yi ta musantawa da ƙaryatawa."
Wannan magana za ta kasance a matsayin hujja a kansu da kuma tsawatawa, domin sun shaida a yanzu abin da suka ƙaryata a baya, kuma ba su da wata hujja da za su iya amfani da ita.
Fa'idodin Darasi:
Fadin ilimi da imani: Ilimi na gaskiya wanda yake haɗe da imani shine abin da zai tsirar da mutum daga ɓata, kuma shi ne zai ba shi haske a duniya da la'ira.
Tabbatacciyar tashin kiyama: Tashin kiyama gaskiya ce babu shakka, kuma duk wanda ya yi imani da ita kuma ya yi aiki domin ita, to ya sami nasara.
Tsawatarwa ga masu musantawa: A ranar tashin kiyama, masu musantawa za su sha wulakanci da tsawatarwa, kuma wannan yana nuna cewa imani da kiyayewa ga Allah shi ne hanya mafi aminci.
Rahamar Allah ga muminai: Waɗanda suka yi imani da suka yi aikin ƙwarai, Allah zai ba su daraja da ɗaukaka a wannan rana mai tsanani, kuma zai sa su zama shaidu a kan maƙiyanSa.
Ƙarfafa gwiwa ga al'umma: Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su nace a kan ilimi da imani, domin su zama daga cikin waɗanda za su yi magana da hikima da daraja a ranar tashin kiyama.
Kuma waɗanda aka bai wa ilmi da ĩmãni suka ce: "Lalle, haƙĩƙa kun zauna a cikin Littãfin Allah, har zuwa rãnar tãyarwa, to, kuma wannan ita ce rãnar tãyarwar, kuma amma kũ, kun kasance ba ku sani ba."
Allah ne Ya halitta ku daga rauni, sa'an nan Ya sanya wani ƙarfi a bayan wani rauni, sa'an nan Ya sanya wani rauni da furfura a bãyan wani ƙarfi, Allah na halitta abin da Ya so, kuma Shĩ ne Mai ilmi, Mai ĩkon yi,
Kuma waɗanda aka bai wa ilmi da ĩmãni suka ce: "Lalle, haƙĩƙa kun zauna a cikin Littãfin Allah, har zuwa rãnar tãyarwa, to, kuma wannan ita ce rãnar tãyarwar, kuma amma kũ, kun kasance ba ku sani ba."
Kuma lalle tabbas Mun buga kõwane irin misãli ga mutãne a cikin wannan Alƙur'ãni, kuma lalle idan kã je musu da kõwace ãyã, lalle, waɗanda suka kãfirta zã su ce "Kũ, bã kõme kuke ba fãce mãsu barua."
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.