Sourate Luqman — Verset 12

Explication des mots :

• Al-Hikmah (الحكمة) : La sagesse, qui comprend la justesse dans la parole, la clairvoyance dans le jugement, la compréhension profonde de la religion et l'intelligence dans la gestion des affaires.
• Ashkur (اشكر) : Remercie et sois reconnaissant, par la parole, par le cœur et par l'obéissance.
• Kafara (كفر) : Ici, cela signifie nier les bienfaits d'Allah et les dissimuler, en refusant de Lui rendre grâce.
• Ghaniyy (غني) : Celui qui Se passe de toute chose, qui n'a besoin de rien ni de personne.
• Hamid (حميد) : Le Loué, Celui qui mérite toute louange en toute circonstance.

Interprétation de la noble parole d'Allah :

Allah – Gloire à Lui – rappelle un bienfait qu'Il a accordé à un homme vertueux parmi Ses serviteurs, Louqman, à qui Il a donné la sagesse. Celle-ci consiste en la compréhension profonde de la religion, la justesse dans la parole, la droiture dans le jugement et l'intelligence dans la gestion des affaires. Allah lui a alors ordonné de Lui rendre grâce pour ce don immense, en lui disant : « Remercie Allah pour ce qu'Il t'a accordé. »

Puis Allah explique que le bénéfice de la gratitude revient au serviteur lui-même, et non à Allah. En effet, celui qui remercie son Seigneur, c'est pour son propre bien qu'il agit, car il en récolte la récompense et l'élévation de son rang. Quant à celui qui nie les bienfaits d'Allah et se montre ingrat, il ne nuit qu'à lui-même, car Allah est infiniment Riche, Se passant de la gratitude de Ses serviteurs, et Il est Loué en toute circonstance, que les hommes Lui rendent grâce ou non. Sa louange Lui appartient par essence, et Il mérite d'être glorifié pour Sa sagesse et Ses bienfaits, qu'Il accorde à qui Il veut parmi Ses créatures.

Enseignements et leçons tirés de cette parole divine :

1. La sagesse est un don précieux : Allah accorde la sagesse à qui Il veut parmi Ses serviteurs, et elle est plus précieuse que les biens matériels, car elle guide vers le bien et éloigne du mal.
2. La gratitude est un acte d'adoration : Remercier Allah n'est pas seulement une parole, mais un état du cœur qui se manifeste par l'obéissance et l'utilisation des bienfaits dans ce qu'Allah agrée.
3. Le serviteur est le premier bénéficiaire de sa propre gratitude : Chaque acte de reconnaissance envers Allah est un investissement pour soi-même, car Allah n'a besoin de rien, tandis que le serviteur a besoin de la récompense de son Seigneur.
4. La richesse d'Allah est absolue : Allah Se passe de toute chose et de tous les êtres. Sa gloire n'augmente pas par l'obéissance des obéissants et ne diminue pas par la désobéissance des pécheurs.
5. La louange appartient à Allah en toute circonstance : Qu'Il soit remercié ou non, Allah est digne de louange, car Il est parfait dans Ses attributs et sage dans Ses actes. Cela incite le croyant à L'aimer et à L'adorer avec sincérité, non par intérêt, mais par amour et reconnaissance.