Перевод — Tafsir
Значения слов:
- السَّعِير — это одно из названий Ада, которое указывает на сильно разгоревшийся, пылающий огонь, охватывающий всё вокруг.
Толкование аята:
Когда этим людям, которые спорят об истине и отвергают единобожие, говорят: «Следуйте тому, что ниспослал Аллах Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) из Корана и руководства», — они отвечают с высокомерием и упрямством: «Нет, мы не последуем этому. Мы будем следовать тому, что застали наши отцы и деды: их обычаям, поклонению идолам и их ложным верованиям».
Аллах Всевышний порицает их за это и приводит неопровержимый довод, обличающий их слепое подражание: «Неужели они будут следовать за своими отцами, даже если шайтан зовёт их — через украшение их деяний и приукрашивание заблуждения — к наказанию пылающим огнём в День воскресения?!» То есть, если их предки были на явном заблуждении и вели их к погибели, то разве разумный человек станет слепо следовать им, отворачиваясь от истины, ниспосланной Господом миров?
Этот аят — великое назидание для каждого, кто ставит традиции предков выше Божественного откровения. Истина не определяется древностью или новизной, а определяется тем, что ниспослано Аллахом. Слепое следование обычаям отцов, когда они противоречат Книге Аллаха и Сунне Его посланника, — это путь, ведущий к пропасти. И как же печально, когда человек выбирает себе в вожатые шайтана, который ведёт его прямо в огонь, вместо того чтобы последовать за Посланником Аллаха, который зовёт к Раю и прощению Господа!
О, раб Аллаха! Задумайся: разве достойно разумного существа отворачиваться от света откровения и идти во тьму подражания заблудшим предкам? Аллах ниспослал Коран как милость и руководство для человечества, чтобы вывести людей из мрака к свету. Так не будь же из тех, кто слышит призыв Истины, но отвечает на него слепой приверженностью прошлому. Ведь спасение — в следовании за тем, что ниспослал Аллах, и в отказе от всего, что противоречит Его воле. Пусть Аллах сделает нас из числа тех, кто слышит слово и следует лучшему из него!
📜 Аят 19-23 — Лукман
Перевод — Лукман 21
Сура Лукман Аят 21 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Когда им говорят: "Вы следуйте за тем, Что вам ниспослано…Сура Аят 21/34 — Лукман لقمان (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Лукман Слушать, Лукман Перевод, Лукман mp3, Лукман pdf. Аят 19–23. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










