Sura Lukman — Werset 21

Znaczenie słów:

• السَّعِيرِ – ogień piekielny, który został rozpalony do najwyższego stopnia; jedno z określeń piekła.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Kiedy tym, którzy spierają się o jedność Boga i Jego wyłączność w czci, mówi się: „Postępujcie zgodnie z tym, co Bóg objawił Swojemu posłańcowi Mahometowi (niech Bóg go błogosławi i obdarza pokojem)”, oni odpowiadają: „Nie, my będziemy postępować zgodnie z tym, na czym zastaliśmy naszych ojców i przodków” – czyli trwać będziemy w ich bałwochwalstwie i oddawaniu czci bożkom, naśladując ich w tym bez żadnego dowodu ani argumentu.

Bóg Najwyższy zadaje im pytanie mające charakter nagany i upomnienia: Czy oni naprawdę będą podążać za swoimi ojcami, nawet jeśli ich przodkowie byli w błędzie, a szatan – przez upiększanie im złych uczynków i skłanianie do niewiary – wzywa ich ku karze ognia piekielnego, który płonie największym żarem? Czyż takie naśladowanie jest rozsądne i słuszne? Oczywiście, że nie! Rozsądny człowiek powinien podążać za prawdą, nawet jeśli sprzeciwia się ona zwyczajom przodków, a nie za tradycją, która prowadzi do zguby.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ślepe naśladowanie przodków w sprawach religii, bez odwoływania się do objawienia Bożego i zdrowego rozsądku, jest naganną postawą, która była przyczyną zguby wielu narodów.
2. Szatan jest wrogiem człowieka, który wzywa go ku temu, co prowadzi do cierpienia w ogniu piekielnym – dlatego należy wystrzegać się jego podszeptów i nie ulegać mu.
3. Prawdziwy muzułmanin powinien opierać swoją wiarę i postępowanie na Koranie i Sunnie, a nie na tradycji odziedziczonej po przodkach, jeśli jest ona sprzeczna z objawieniem.
4. Werset ten ukazuje wielką łaskę Boga wobec ludzi, ponieważ przestrzega ich przed konsekwencjami podążania za błędnymi ścieżkami, zanim będzie za późno.
5. Islam jest religią rozumu i argumentu – zachęca do refleksji i namysłu nad tym, co się przyjmuje, zamiast bezmyślnego podążania za zwyczajami.