Sura Luqman — Versetto 7

Significato delle parole:

• "Wallā" (وَلَّى): si allontanò e voltò le spalle.
• "Mustakbiran" (مُسْتَكْبِرًا): con arroganza e superbia, rifiutando di ascoltare.
• "Waqran" (وَقْرًا): sordità o pesantezza nell'orecchio che impedisce di udire.

Interpretazione del versetto:

Quando vengono recitati all'uomo arrogante i versetti del Corano, egli si allontana con superbia, voltando le spalle alla verità, come se non li avesse mai uditi. La sua ostinazione è tale che sembra avere le orecchie tappate, incapaci di percepire qualsiasi suono. Costui non trae alcun beneficio dall'ascolto della Parola di Allah, perché il suo cuore è sigillato dall'orgoglio e dalla presunzione.

A questo punto, il Signore rivolge al Suo Profeta un'espressione carica di significato: "Annunciagli un castigo doloroso". L'uso della parola "annuncio" (bishāra) qui è ironico e sarcastico, poiché di solito l'annuncio riguarda una buona notizia, ma per costui la "buona notizia" è il tormento atroce che lo attende nell'Aldilà, come conseguenza diretta del suo rifiuto e della sua arroganza.

Questo versetto ci mette in guardia dall'atteggiamento di chi volta le spalle alla guida divina. L'orgoglio è una barriera che impedisce al cuore di ricevere la luce della fede. Quanto è triste la condizione di chi, pur avendo orecchie capaci di udire, sceglie di essere sordo alla verità! E quanto è grande la misericordia di Allah, che continua a inviare i Suoi messaggi nonostante l'ostinazione delle creature!

Caro lettore, rifletti: il Corano è una misericordia e una guida per l'umanità intera. Chi lo ascolta con cuore aperto trova la pace e la salvezza, mentre chi se ne allontana con superbia perde il più grande tesoro. Non lasciare che l'orgoglio ti privi della felicità eterna. Apri il tuo cuore alla Parola di Allah e lascia che la Sua luce illumini il tuo cammino, prima che sia troppo tardi.