Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- وَلَّى : Il s'est détourné et a tourné le dos.
- مُسْتَكْبِرًا : Avec arrogance et fierté, refusant la vérité.
- وَقْرًا : Une lourdeur ou surdité dans l'oreille qui empêche d'entendre.
Interprétation de la parole d'Allah :
« Et lorsque l'on récite devant lui Nos versets, il se détourne avec arrogance, comme s'il ne les avait pas entendus, comme s'il y avait une lourdeur dans ses oreilles. » — C'est-à-dire que lorsqu'on récite à cet homme insouciant les versets du Coran, il s'en éloigne avec orgueil et mépris, sans y prêter attention, comme s'il n'avait rien entendu, tant il est sourd à la vérité. Il fait comme s'il y avait un poids dans ses oreilles qui l'empêche de saisir la parole d'Allah. Puis, le Seigneur dit à Son Prophète : « Annonce-lui un châtiment douloureux » — c'est-à-dire, ô Messager, informe-le qu'un supplice très pénible l'attend dans le Feu le Jour de la Résurrection, en guise de punition pour son orgueil et son refus de la vérité. Cette annonce est faite par moquerie et pour le menacer, car elle n'est pas une bonne nouvelle mais une promesse de tourment.
Enseignements tirés de ce verset :
- L'orgueil et le mépris face à la récitation du Coran sont des traits blâmables qui éloignent le serviteur de la miséricorde d'Allah.
- La surdité spirituelle est plus grave que la surdité physique : celui qui refuse d'entendre la vérité avec son cœur est plus égaré que celui qui ne peut l'entendre avec ses oreilles.
- Le châtiment douloureux est la conséquence inévitable de celui qui se détourne des versets d'Allah avec arrogance.
- Ce verset encourage le croyant à écouter le Coran avec humilité et soumission, et à s'éloigner de toute forme d'orgueil qui empêche de tirer profit de la guidance divine.
- Il montre la justice d'Allah : Il ne châtie personne sans raison, mais seulement ceux qui persistent dans leur refus de la vérité après qu'elle leur soit parvenue.
📜 Verset 5-9 — Luqman
Traduction — Luqman 7
Sourate Luqman Verset 7 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et quand on lui récite Nos versets, il tourne le…Sourate Verset 7/34 — Luqman لقمان (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Luqman Écouter, Luqman Traduction, Luqman mp3, Luqman pdf. Verset 5–9. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










