Surah Luqman — Ayat 7

Makna Perkataan:

• وَلَّىٰ - berpaling pergi
• مُسْتَكْبِرًا - dalam keadaan sombong dan angkuh
• وَقْرًا - berat pendengaran (pekak), iaitu satu keadaan yang menghalang seseorang daripada mendengar dengan sempurna

Tafsiran Ayat:

Apabila dibacakan ayat-ayat Al-Quran kepada orang yang sombong dan angkuh ini, dia berpaling dengan penuh keegoan, tidak mahu mendengar langsung. Dia bersikap seolah-olah tidak pernah mendengar apa-apa, seakan-akan di kedua-dua telinganya terdapat penyumbat yang menyebabkan dia pekak daripada menerima kebenaran. Sikapnya ini menunjukkan keengganan yang amat sangat untuk tunduk kepada kebenaran, kerana kesombongan telah membutakan mata hati dan menulikan telinga rohaninya.

Wahai Rasulullah, beritahulah kepada orang yang mempunyai sifat buruk ini bahawa baginya azab yang amat pedih dan menyakitkan di akhirat kelak. Perkataan "berita gembira" di sini digunakan secara sindiran dan ejekan, kerana sebenarnya yang menantinya adalah azab yang sangat mengerikan, bukan kebahagiaan. Ini adalah amaran keras daripada Allah kepada sesiapa yang berpaling daripada ayat-ayat-Nya.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, ayat ini mengingatkan kita tentang bahaya sifat sombong dan angkuh dalam menerima kebenaran. Al-Quran adalah petunjuk yang diturunkan oleh Allah untuk kebahagiaan kita di dunia dan akhirat. Namun, ada manusia yang apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat suci, dia berpaling dengan penuh keangkuhan, seolah-olah tidak mendengar langsung.

Renungkanlah wahai saudaraku, betapa ruginya orang yang bersikap demikian. Dia telah menutup pintu hidayah untuk dirinya sendiri. Padahal, Al-Quran adalah cahaya yang menerangi kegelapan, penawar bagi hati yang sakit, dan petunjuk ke jalan yang lurus. Setiap ayat yang dibacakan adalah undangan kasih sayang daripada Allah untuk hamba-Nya.

Janganlah kita menjadi seperti mereka yang disebut dalam ayat ini. Marilah kita membuka hati dan telinga kita untuk menerima setiap ayat Allah dengan penuh rendah diri dan keikhlasan. Sesungguhnya, orang yang mendengar Al-Quran dengan hati yang terbuka akan merasakan ketenangan dan mendapat petunjuk ke jalan yang benar. Sedangkan orang yang berpaling daripadanya, maka baginya azab yang pedih di akhirat kelak.

Semoga Allah melindungi kita daripada sifat sombong dan angkuh, dan menjadikan kita termasuk golongan yang sentiasa mendengar dan mengikuti kebenaran. Amin.