スーラ ルクマーン — 節 7

言葉の意味

• وَلَّى: 背を向けて立ち去った
• مُسْتَكْبِرًا: 高慢に振る舞いながら
• وَقْرًا: 耳の聞こえを鈍らせる重さ、つまり難聴

解釈

この節では、真理に対して背を向ける者の態度が描かれています。われわれの啓示の御言葉がそのような者に読誦されると、彼はそれを聞くことさえも拒み、高慢な態度で背を向けて立ち去ります。あたかもそれを全く聞かなかったかのように、あるいは耳に重い障害があって音が聞こえないかのように振る舞うのです。彼は啓示の美しい言葉や教えに一切の注意を払わず、耳を貸そうとしません。

このような者に対して、預言者よ、あなたは彼に「痛ましい懲罰の知らせを伝えよ」と命じられているのです。ここで「吉報（بشارة）」という言葉が使われているのは、彼らがこの世で誇らかに背を向けていることへの皮肉であり、彼らを待ち受けるものが、まさに苦痛に満ちた懲罰であることを示しています。それは来世における火獄の懲罰であり、その苦しみは言葉に尽くしがたいものです。

この節から得られる教訓と恵み

1. 真理に対して高慢に背を向けることは、人間を最も悲惨な結末へと導く重大な罪です。謙虚な心で真理を受け入れることこそが、成功への道です。
2. イスラームは、たとえ敵対者に対しても、公正かつ明確な警告を伝えることを教えています。これはイスラームの寛大さと誠実さの現れです。
3. この節は、私たちがどれほど真理の言葉に真剣に耳を傾け、それに従って行動することが大切かを教えてくれます。耳は聞くために与えられた恩恵であり、それを真理のために用いることは、私たちへの大きな祝福です。
4. 高慢は人間の知覚を麻痺させ、あたかも耳が聞こえなくなるかのように、心を真理に対して閉ざしてしまいます。謙虚さこそが、心の耳を開き、導きを受け入れる鍵なのです。