Surah As-Sajdah — Ayat 10

Makna Perkataan:

• ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ — Maksudnya: hilang dan bercampur dengan tanah, iaitu tubuh badan kita menjadi sebahagian daripada tanah setelah mati dan hancur.
• خَلْقٍ جَدِيدٍ — Penciptaan baharu, iaitu dihidupkan semula dengan tubuh yang baharu setelah kematian.

Tafsiran Ayat:

Orang-orang musyrik yang mengingkari hari kebangkitan berkata dengan penuh kehairanan dan ejekan: "Apabila kami telah mati, hancur luluh, dan bercampur menjadi tanah di dalam bumi, adakah kami benar-benar akan dihidupkan semula sebagai makhluk yang baharu?" Mereka menganggap perkara ini mustahil dan tidak masuk akal. Namun, sebenarnya kehairanan dan penolakan mereka itu bukanlah kerana mencari kebenaran, tetapi semata-mata sikap degil dan zalim. Hakikatnya, mereka adalah golongan yang mengingkari pertemuan dengan Tuhan mereka pada hari kiamat, dan mereka tidak beriman kepada pembangkitan selepas kematian.

Ayat ini menggambarkan betapa kerasnya hati mereka yang menolak kebenaran, seolah-olah kuasa Allah itu terbatas dan tidak mampu menghidupkan semula apa yang telah hancur. Padahal Allah yang menciptakan mereka pada kali pertama dari tiada, tentu lebih mudah bagi-Nya untuk menghidupkan mereka semula. Kekufuran mereka terhadap pertemuan dengan Tuhan adalah punca segala keingkaran mereka terhadap hari akhirat.

Peringatan dan Pengajaran:

Wahai saudara seislam, renungkanlah! Betapa besarnya kuasa Allah yang Maha Pencipta. Jika Dia mampu menciptakan alam ini dari tiada, maka menghidupkan semula manusia yang telah menjadi tanah adalah sesuatu yang sangat mudah bagi-Nya. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang mempersoalkan janji Allah, kerana sesungguhnya hari kebangkitan itu pasti akan berlaku. Orang yang beriman kepada pertemuan dengan Tuhannya akan sentiasa bersiap sedia dengan amal soleh, manakala orang yang mengingkarinya akan menyesal di kemudian hari. Marilah kita perkuatkan iman kita dengan keyakinan bahawa Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan jadikanlah hari akhirat sebagai motivasi untuk sentiasa berbuat kebaikan dan menjauhi kemungkaran. Sesungguhnya kehidupan dunia ini hanyalah sementara, dan kehidupan yang kekal abadi adalah di akhirat kelak.