Сура Ас-Саджда Аят 18 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Невже віруючий такий самий, як і нечестивець? Ні, не рівні…

Ас-Саджда · 18/30

Переклад Вимова — Ас-Саджда

أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Afaman kaana mu`minan kaman kaana faasiqaa; laa yasta woon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Невже віруючий такий самий, як і нечестивець? Ні, не рівні вони між собою

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 16-20 — Ас-Саджда

16تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Вони підводяться зі своїх лож, щоб кликати Господа свого зі страхом і надією, жертвуючи те, чим Ми наділили їх

17فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Жодна душа не знає, яка насолода очей прихована для них за те, що вони робили

18أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ

Невже віруючий такий самий, як і нечестивець? Ні, не рівні вони між собою

19أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Для тих, які увірували й робили добро, сади раю стануть гостинним притулком — за те, що робили вони

20وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

А притулком для нечестивців буде вогонь. Щоразу, коли вони бажатимуть вийти звідти, їх повертатимуть. Скажуть їм: «Скуштуйте вогняної кари, яку ви вважали брехнею!»

← Аят 17 📖 Ас-Саджда Аят 19 →

Ас-СадждаПокажчик Корану

30Аят

MeccanRevelation

18Аят

Переклад — Ас-Саджда 18

Сура Ас-Саджда Аят 18 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Невже віруючий такий самий, як і нечестивець? Ні, не рівні…

Сура Аят 18/30 — Ас-Саджда السجدة (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Ас-Саджда Слухати, Ас-Саджда Переклад, Ас-Саджда mp3, Ас-Саджда pdf. Аят 16–20. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3