Secde · 18/30
Meal Okunuş — Secde
أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ ۝١٨
Afaman kaana mu`minan kaman kaana faasiqaa; laa yasta woon
📖 Türkçe Anlam
İnanan kimse yoldan çıkmış kimseye benzer mi? Bunlar bir olamazlar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mü'min: Allah'a ve Resulüne iman eden, O'nun emirlerini yerine getiren ve yasaklarından sakınan kimse.
  • Fâsık: Allah'ın emirlerinden çıkan, O'na isyan eden, günah işleyen ve hakikati inkâr eden kimse.
  • Lâ yestevûn: Eşit olmazlar, birbirine denk tutulamazlar.

Tefsir:

Yüce Allah bu âyet-i kerimede, iman ile günahkârlığın asla bir tutulamayacağını kesin bir dille ifade buyurmaktadır. Allah'a ve Resulüne gönülden iman eden, O'nun emirlerine itaat eden, yasaklarından kaçınan mü'min; Allah'ın emirlerine sırt çeviren, O'na isyan eden ve günah bataklığında yüzen fâsık ile hiçbir zaman aynı kefeye konulamaz. Burada sadece tek bir mü'min ile tek bir fâsık değil, bütün mü'minler ile bütün fâsıklar kastedilmiştir. Onlar Allah katında asla eşit değildirler.

Bu eşitsizlik yalnızca dünyada değil, ahirette de kendini gösterecektir. Mü'minler, imanlarının ve salih amellerinin karşılığı olarak cennetle mükâfatlandırılacak; fâsıklar ise inkârlarının ve isyanlarının cezası olarak cehennemle karşı karşıya kalacaklardır. Allah'ın adaleti, bu iki grubu birbirinden ayırmayı gerektirir. Zira iyilikle kötülük, itaatle isyan, imanla küfür asla bir değildir.

Ey insan! Bu âyet sana ne büyük bir müjde ve ne büyük bir uyarıdır. Mü'min olmanın, Allah'ın rızasını kazanmanın ve O'nun sevgisine nail olmanın ne kadar kıymetli bir makam olduğunu düşün. Sakın günahkârlarla, Allah'ın emirlerini hiçe sayanlarla aynı safa durma. Sen imanınla, takvanla ve salih amellerinle yücel. Unutma ki Allah katında değerli olan, makam, mal veya mevki değil; kalbindeki iman ve hayatındaki itaattir. Bu dünyada ne kadar fâsık zenginlik ve güç içinde yaşarsa yaşasın, ahirette mü'minlerin yanında bir hiçtir. Sen Rabbine iman et, O'na itaat et ve bu dünyada da ahirette de kazananlardan ol.

🎧 Dinle

📜 Ayet 16-20 — Secde

16تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
Ayetlerimize ancak, kendilerine hatırlatıldığı zaman secdeye kapananlar, büyüklük taslamayarak Rablerini överek yüceltenler, vücudlarını yataklardan uzak tutup korkarak ve umarak Rablerine yalvaranlar ve verdiğimiz rızıklardan sarfedenler inanır.
17فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Yaptıklarına karşılık onlar için saklanan müjdeyi kimse bilmez.
18أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ
İnanan kimse yoldan çıkmış kimseye benzer mi? Bunlar bir olamazlar.
19أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
İnanıp yararlı iş işleyenlere gelince, onların yaptıklarına karşılık, varacakları cennet konakları vardır.
20وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Ama yoldan çıkanların, işte onların varacağı yer ateştir. Oradan çıkmak isteyişlerinin her defasında geri çevrilirler ve onlara: "Yalanlayıp, durduğunuz ateşin azabını tadın" denir.
SecdeKuran Fihrist
30Ayet
MekkiRevelation
18Ayet

Meal — Secde 18

Sure Secde Ayet 18 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnanan kimse yoldan çıkmış kimseye benzer mi? Bunlar bir olamazlar.

Sure Ayet 18/30 — Secde السجدة (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Secde Dinle, Secde Meal, Secde mp3, Secde pdf. Ayet 16–20. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler