Surah As-Sajdah Ayat 18 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Ino so taw a aya btad iyan na mapaparatiyaya, ba…

As-Sajdah · 18/30

Baalikan Kabatiya — Surah As-Sajdah

أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Afaman kaana mu`minan kaman kaana faasiqaa; laa yasta woon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Ino so taw a aya btad iyan na mapaparatiyaya, ba lagid o taw a aya btad iyan na songklid? Kna a ba siran magizan

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 16-20 — Surah As-Sajdah

16تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Pkhakalkat so manga kilid iran ko manga igaan, pphamangni siran ko Kadnan iran, sa kalk, ago arap: Go so sabaad ko inibgay Ami kiran na ipphammgay ran

17فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Na di katawan o ginawa so piyagma a bagian iran a kapipiya ginawa, a balas, sabap ko pinggolawla iran (a manga pipiya)

18أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُونَ

Ino so taw a aya btad iyan na mapaparatiyaya, ba lagid o taw a aya btad iyan na songklid? Kna a ba siran magizan

19أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَىٰ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Aya pman a so miyamaratiyaya, go pinggalbk iran so manga pipiya, na bagian iran so sorga a Jannatol Ma´wah, a tinibaba a darpa sabap ko pinggolawla iran (a manga pipiya)

20وَأَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا أُعِيدُوا فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

Na so pman so miyamanongklid, na darpa iran so naraka: Oman iran khadiyatn a kapakaawa iran on, na pakakasowin siran on, go tharoon kiran: "Taami niyo so siksa ko naraka, a so skano na gii niyo to pakambokhagn

← Ayat 17 📖 As-Sajdah Ayat 19 →

As-SajdahKalis o Qur-an

30Ayat

MeccanRevelation

18Ayat

Baalikan — As-Sajdah 18

Surah As-Sajdah Ayat 18 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Ino so taw a aya btad iyan na mapaparatiyaya, ba…

Surah Ayat 18/30 — Surah As-Sajdah السجدة (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah As-Sajdah Pamakin'eg, Surah As-Sajdah Baalikan, Surah As-Sajdah mp3, Surah As-Sajdah pdf. Ayat 16–20. Kabaalikan Maranao: Filipino.