فَاسِقًا: من خرج عن طاعة الله، وكفر به وكذَّب رسله وأنكر اليوم الآخر.
لَا يَسْتَوُونَ: لا يتساوى الفريقان عند الله في الجزاء والمنزلة.
التفسير:
يطرح القرآن الكريم سؤالًا استنكاريًا بليغًا: هل يمكن أن يتساوى من آمن بالله وعمل صالحًا واتبع هداه، مع من كفر بالله وخرج عن طاعته وكذَّب باليوم الآخر؟ بالطبع لا! إنهما لا يستويان عند الله أبدًا، لا في الدنيا ولا في الآخرة.
فالمؤمن اختار طريق الهداية والطاعة، فاستحق رضا الله وجنته، بينما الفاسق اختار طريق الضلال والمعصية، فاستحق غضب الله وعقابه. والآية الكريمة تشمل جميع المؤمنين وجميع الفاسقين، فكلٌّ سيُجزى بما عمل، فالله عز وجل لا يظلم مثقال ذرة، وهو العادل الحكيم الذي لا يخلط بين المحسن والمسيء.
هذا التمايز العادل بين الفريقين يبعث في نفس المؤمن الطمأنينة والرجاء، ويحفزه على الثبات على الإيمان والطاعة، مهما كانت المغريات، فإن العاقبة للمتقين. كما أنه دعوة صادقة لكل من ابتعد عن طريق الله أن يرجع ويستقيم، فباب التوبة مفتوح، والله يفرح بتوبة عبده أكثر من فرحة أحدنا بضالته إذا وجدها.
فيا أيها الإنسان، اختر لنفسك أيَّ الفريقين تريد أن تكون معه؟ فالعاقبة في الآخرة إما جنة عرضها السماوات والأرض، وإما نار وقودها الناس والحجارة. والله تعالى لا يظلم أحدًا، بل كل امرئ بما كسب رهين.
Ihre Seiten weichen vor den Schlafstätten zurück; sie rufen ihren Herrn in Furcht und Begehren an und geben von dem, womit Wir sie versorgt haben, aus.
Was nun diejenigen angeht, die glauben und rechtschaffene Werke tun, so wird es für sie die Gärten der Zuflucht zur gastlichen Aufnahme geben für das, was sie zu tun pflegten.
Was aber diejenigen angeht, die freveln, so wird das (Höllen)feuer ihr Zufluchtsort sein. Jedesmal, wenn sie aus ihm herauskommen wollen, werden sie dahinein zu rückgebracht, und es wird zu ihnen gesagt: "Kostet die Strafe des (Höllen)feuers, die ihr für Lüge zu erklären pflegtet."
Die Website SurahQuran wurde als bescheidener Beitrag gegründet, um dem edlen Buch und der reinen Sunna zu dienen, zu Allah einzuladen und die religiösen Wissenschaften nach dem Weg des Quran und der Sunna zugänglich zu machen. Wir preisen und danken Allah für Seine Gnade und bitten Ihn, unsere Taten anzunehmen und sie aufrichtig für Sein edles Antlitz zu machen.