Sura As-Sajda — Aya 18

Maana ya maneno:

• Mu'min: Mwenye kuamini Mwenyezi Mungu, Mitume wake, na Siku ya Mwisho, na anayetenda kazi za wema.
• Faasiq: Mwenye kuasi na kuvunja amri za Mwenyezi Mungu, mwenye kufanya maovu na kukanusha ukweli.

Ufafanuzi wa Aya:

Je! Mtu aliyekuwa Muumini wa kweli, anayemcha Mwenyezi Mungu, anayetii amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake, anaweza kuwa sawa na mtu aliyekuwa faasiq, mwenye kuasi na kufanya maasi? Hapana! Hawako sawa kabisa. Mwenyezi Mungu amewatenga Waumini na wafasiki, na hakuna usawa kati yao. Waumini watapata thawabu na Pepo, na wafasiki watapata adhabu na Moto. Aya hii inathibitisha kwamba hakuna usawa kati ya mwenye kufuata haki na mwenye kufuata batili, wala kati ya mwenye kumtii Mwenyezi Mungu na mwenye kumuasi. Mwenyezi Mungu hatawafanya Waumini na wafasiki kuwa sawa katika hukumu Yake, kama alivyosema: "Wala hawako sawa wenye kufanya mema na wenye kufanya maovu."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha haki ya Mwenyezi Mungu katika kuwaweka watu katika viwango tofauti kulingana na imani na matendo yao, na kwamba hakuna usawa kati ya mwema na mwovu.
2. Inamhimiza Muumini kushikilia imani yake na kuitendea kazi, kwa kuwa anajua kwamba Mwenyezi Mungu atamlipa kwa wema wake, na kwamba hali yake si kama hali ya mwenye kupotea.
3. Inaonya mwenye kuasi na kufanya maasi kwamba hatakuwa sawa na Muumini mwema mbele ya Mwenyezi Mungu, na kwamba atapata adhabu kwa matendo yake.
4. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na Mwenye kusawabisha, ambaye hatamdhulumu mtu yeyote, bali atamlipa kila mtu kwa kile alichokifanya.
5. Inamfanya Muumini kuwa na matumaini na kujiamini katika ahadi ya Mwenyezi Mungu, na kumfanya ajitahidi zaidi katika kumtii Mwenyezi Mungu na kujiepusha na maasi.