Sura Es-Sedžda — Ajet 18

Značenje riječi:

• Mu'min – vjernik koji vjeruje u Allaha, Njegove poslanike i Sudnji dan, te svoju vjeru potvrđuje djelima.
• Fasik – onaj koji je izašao iz pokornosti Allahu, nevjernik koji poriče Allaha i Njegove poslanike, ili onaj ko čini velike grijehe.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, postavlja retoričko pitanje kojim želi ukazati na očiglednu razliku između dva potpuno različita tipa ljudi: onoga koji je vjernik – koji vjeruje u Allaha i Njegovog Poslanika, prihvata Njegovo obećanje i prijetnju, te svoju vjeru potvrđuje dobrim djelima i pokornošću – i onoga koji je fasiq, odnosno onoga koji je izašao iz okvira vjere, poriče Allaha i Njegove poslanike, ne vjeruje u Sudnji dan i čini grijehe.

Allah jasno kaže da ova dvojica nisu jednaki. Oni se ne mogu porediti u Allahovoj blizini, niti će imati isti položaj kod Njega. Ovaj ajet se ne odnosi samo na jednog vjernika i jednog fasiqa, već na sve vjernike i sve fasiqe – nijedan vjernik ne može biti jednak nijednom fasiqun, bez obzira na vanjske prilike ili privremene svjetovne okolnosti.

Razlika među njima bit će potpuno vidljiva na Sudnjem danu: vjernici će biti nagrađeni Džennetom, a fasiqi će snositi posljedice svog nevjerovanja i grijeha.

Pouke iz ajeta:

• Vjera i grijeh se nikada ne mogu izjednačiti; Allah ne gleda na vanjštinu, već na srce i djela.
• Ova jednakost ne postoji ni u ovom životu u pogledu Allahovog zadovoljstva, niti u ahiretu u pogledu nagrade i kazne.
• Čovjek treba težiti da bude među vjernicima, jer je to put koji vodi sreći i uspjehu na oba svijeta.
• Ajet nas uči da ne mjerimo ljude prema njihovom imetku, položaju ili ugledu, već prema njihovoj vjeri i bogobojaznosti.
• Ovo je poziv svakom čovjeku da preispita svoje stanje i odabere put vjernika, jer je to jedini put spasa.