Ас-Саджда сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга чейин нечендеген (каапыр) муундарды (өз пайгамбарын «жалганчы» дегени себептүү)…

Ас-Саджда · 26/30

Котормо Транслитерация — Ас-Саджда сүрөсү

أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ ۖ أَفَلَا يَسْمَعُونَ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Awalam yahdi lahum kam ahlaknaa min qablihim minal qurooni yamshoona fee zaalika la aayaatin afalaa yasma`oon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аларга чейин нечендеген (каапыр) муундарды (өз пайгамбарын «жалганчы» дегени себептүү) кырып-жоюп салганыбыз аларды Туура Жолго баштабайбы?! Ошолордун жашаган жерлеринен (ары-бери) өтүп жүрүшөт го?! Чынында, бул нерседе (Аллаһтын кудуретине) чоң белгилер бар. (Аллаһтын аяттарына) кулак салышпайбы

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ: Аларга ачык-айкын болбодубу, байкалбадыбы?
الْقُرُونِ: Муундар, мурунку элдер, коомдор.
يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ: Алардын (мурунку элдердин) турак-жайларында басып жүрүшөт.
آيَاتٍ: Белгилер, сабактар, далилдер.
أَفَلَا يَسْمَعُونَ: Угуп, кабыл алышпайбы?

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пайгамбарды (с.а.в.) жалганга чыгарган адамдарга кайрылып: «Алардан мурун Биз канчалаган муундарды, элдерди кыйратканыбызды алар көрүп, билип калышпадыбы?» — деп сурайт. Ал мурунку кыйраган элдер азыркылар басып жүргөн жерлерде, үйлөрдүн ордунда жашашкан. Мисалы, Аад, Самуд, Лут коому сыяктуу элдердин кыйрандылары алардын көз алдында. Алар ошол жерлерден өтүп, соода-сатык кылып жүрүшсө да, андан сабак алышпайт.

Чындыгында, бул окуяларда чоң белгилер жана сабактар бар. Бул белгилер Аллахтын пайгамбарларынын чындыгын, алар алып келген диндин акыйкаттыгын далилдейт, ошондой эле алардын каапырлыгы жана күнөөлөрү себептүү кыйраганын көрсөтөт. Ошондо эмнеге алар ушул сабактарды угуп, акылга келишпейт? Эмнеге ушул эскертүүлөрдөн үлгү алып, туура жолго түшүшпөйт?

Алынуучу пайдалар:

Тарыхтан сабак алуу: Мурунку элдердин тагдыры бизге эскертүү. Аллахка каапырлык кылган, пайгамбарларды жалганга чыгарган элдер дүйнөдө да, акыретте да зыян тарткан. Бул бизди акыйкат жолго түртүүчү чоң белги.
Аллахтын кудурети: Аллах каалаган убакта каапыр элдерди кыйратууга кудуреттүү. Бул Анын улуулугун жана адилеттигин таанытууга чакырат.
Ой жүгүртүү жана угуу: Аятта «угушабы?» деп суралат. Бул бизди Курандын насааттарын кулак салып угууга, акыл менен ой жүгүртүүгө жана аларды жашообузда колдонууга үндөйт.
Исламдын жөнөкөйлүгү жана акыйкаттыгы: Аллах бизге татаал нерселерди талап кылбайт, тескерисинче, айлана-чөйрөбүздөгү белгилерди көрүп, ой жүгүртүп, Туура жолго түшүүбүздү каалайт. Бул Исламдын ырайымдуулугун жана акылга шайкештигин көрсөтөт.
Курандын кереметтүүлүгү: Куран өткөн окуяларды эске салып, адамдарды ойлонууга чакырат. Бул анын Аллах тарабынан түшүрүлгөн чыныгы китеп экенин далилдейт.

📜 Аят 24-28 — Ас-Саджда сүрөсү

24وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا ۖ وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ

Жана Биз Исрайил урпактарынын арасынан, сабырдуулук көргөзгөн мезгилдеринде, Туура Жолго баштаган жолбашчы-имамдарды чыгардык. Алар Биздин аяттарыбызга бекем ишенишчү

25إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Албетте, Сенин Раббиң, Кыямат Күндө алар талашкан маселелерде, алардын арасында Бир Өзү ажырым кылып берет

26أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ ۖ أَفَلَا يَسْمَعُونَ

27أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ الْمَاءَ إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ ۖ أَفَلَا يُبْصِرُونَ

Алар ойлонушпайбы, Биз суусаган жерге суу айдап, аны менен өздөрү жана айбандары жей турган өсүмдүктөрдү чыгардык. (Кудуретибизди) көрүшпөйбү

28وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Жана (момундарга): «Эгер чынчыл болсоңор (айткылачы), бул ачылыш! (Кыямат) качан болот?»-дешет

← Аят 25 📖 Ас-Саджда Аят 27 →

Ас-СадждаКуран тизмеси

30Аят

MeccanRevelation

26Аят

Котормо — Ас-Саджда 26

Ас-Саджда сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга чейин нечендеген (каапыр) муундарды (өз пайгамбарын «жалганчы» дегени себептүү)…

Сүрөсү Аят 26/30 — Ас-Саджда сүрөсү السجدة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саджда сүрөсү Укта, Ас-Саджда сүрөсү Котормо, Ас-Саджда сүрөсү mp3, Ас-Саджда сүрөсү pdf. Аят 24–28. Кыргызча: Русский.