Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ": Não lhes foi esclarecido e evidenciado?
- "كَمْ أَهْلَكْنَا": Quantas gerações destruímos?
- "الْقُرُونِ": As nações e povos anteriores.
- "يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ": Eles (os descrentes de Meca) passam e caminham pelas habitações desses povos destruídos, vendo os seus vestígios.
Interpretação da Nobre Aia:
Não ficou claro para esses descrentes que rejeitam o Mensageiro — ó Muhammad — quantas gerações anteriores a eles destruímos, como os povos de Hud, de Salih e de Lot? Eles próprios caminham pelas habitações desses povos durante as suas viagens comerciais, observando com os próprios olhos as ruínas das suas casas e os vestígios da sua destruição. Isso é uma prova clara de que esses povos foram destruídos devido à sua descrença e aos seus pecados, o que confirma a veracidade dos mensageiros que lhes foram enviados e a falsidade da idolatria que praticavam. Em tudo isso há grandes lições e advertências para quem reflete. Então, será que esses descrentes não ouvem essas admoestações e argumentos com ouvidos de aceitação e aprendizado, para que se beneficiem deles e abandonem a sua teimosia?
Lições e Benefícios Extraídos da Aia:
- A importância de refletir sobre os vestígios históricos: Observar as ruínas das nações passadas é um meio de fortalecer a fé e de perceber o poder de Deus e a veracidade dos Seus mensageiros.
- A destruição dos povos anteriores é uma prova viva: A aniquilação das nações descrentes que habitaram a terra antes de nós é um testemunho concreto de que a promessa de Deus é verdadeira e de que a Sua punição é certa para aqueles que persistem na descrença e na opressão.
- O chamado ao arrependimento antes que seja tarde: A passagem pelos locais destruídos deve despertar no coração do crente a consciência de que a vida é passageira e de que a prestação de contas é inevitável, incentivando-o a apressar-se em direção ao arrependimento e à obediência a Deus.
- A audição que beneficia é aquela acompanhada de reflexão: Ouvir as advertências de Deus não é suficiente; o que realmente aproveita é ouvir com um coração presente e uma mente que reflete, levando à mudança de comportamento e ao retorno ao caminho reto.
📜 Versículo 24-28 — Surata As-Sajda
Tradução — As-Sajda 26
Surata As-Sajda Versículo 26 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Acaso, Ele não lhes evidenciou quantas gerações anteriores à deles…Surata Versículo 26/30 — Surata As-Sajda السجدة (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata As-Sajda Ouvir, Surata As-Sajda Tradução, Surata As-Sajda mp3, Surata As-Sajda pdf. Versículo 24–28. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








