Plemeniti Kuran › Es-Sedžda › Ajet 30
Es-Sedžda · 30/30
Prijevod Transliteracija — Es-Sedžda
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ۝٣٠
🔤 Transliteration
Fa a`rid `anhum wantazir innahum muntazirron
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Zato se ti okreni od njih i čekaj, i oni doista čekaju!
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Onları bırak, bekle; zaten onlar da senin akıbetini beklemektedirler.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 28-30 — Es-Sedžda

28وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
I oni govore: "Kad će već jednom ta pobjeda, ako istinu govorite?"
29قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Reci: "Na Sudnjem danu, kada nevjernicima neće nikako koristiti to što će tada vjerovati i kad im se nimalo vremena neće dati."
30فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ
Zato se ti okreni od njih i čekaj, i oni doista čekaju!
← Ajet 29 📖 Es-Sedžda
Es-SedždaIndeks Kurana
30Ajet
MekanskaRevelation
30Ajet

Prijevod — Es-Sedžda 30

Sura Es-Sedžda Ajet 30 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Zato se ti okreni od njih i čekaj, i oni…

Sura Ajet 30/30 — Es-Sedžda السجدة (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Es-Sedžda Slušaj, Es-Sedžda Prijevod, Es-Sedžda mp3, Es-Sedžda pdf. Ajet 28–30. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers