Surja Es-Sexhde — Ajet 30

Kuptimet e fjalëve:

• فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ: Largohu prej tyre dhe mos ua vë veshin atyre që të kundërshtojnë.
• وَانتَظِرْ: Prit premtimin e Zotit tënd për fitore dhe ndihmë.
• إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ: Ata presin që ty të të godasë e keqja ose të vdesësh.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, pasi ata vazhduan në humbjen dhe kokëfortësinë e tyre, largohu prej tyre dhe mos u brengos për mohimin e tyre. Prit atë që Zoti yt ka premtuar për ty – fitoren dhe ndihmën e Tij – dhe mos u nxito me gjykimin e tyre. Ata, nga ana e tyre, presin që ty të të godasë ndonjë e keqe, fatkeqësi ose vdekje, duke shpresuar që të dështosh. Por ata do të shohin se si Zoti do t’i poshtërojë dhe do t’i nënshtrojë, duke të dhënë ty fitoren mbi ta dhe duke i bërë ata të pendohen për atë që kanë bërë. Kjo është ajo që ndodhi, sepse Zoti i përmbushi premtimet e Tij ndaj Pejgamberit të Tij dhe i ndihmoi besimtarët.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mësojmë durimin dhe qëndrueshmërinë përballë kundërshtimeve dhe fyerjeve, duke u larguar nga ata që na kundërshtojnë pa hyrë në grindje të kota.
2. Siguria se Zoti i plotëson premtimet e Tij ndaj robërve të Tij besnikë, edhe nëse vonohet ndihma, sepse Ai e di kohën më të përshtatshme.
3. Të mos pikëllohemi nga planet e armiqve, sepse ata presin dhe kurdisin, por Zoti është mbi të gjithë dhe planet e Tij janë më të fuqishme.
4. Ky ajet na mëson se fitorja përfundimtare është e besimtarëve, dhe se çdo i keq do të marrë dënimin e tij në kohën e caktuar nga Zoti.