Səcdə · 30/30
Tərcümə Transliterasiya — Səcdə surəsi
فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ۝٣٠
Fa a`rid `anhum wantazir innahum muntazirron
📖 Azərbaycan dilində
Artıq onlardan üz çevir və gözlə. Doğrusu, onlar da gözləyirlər.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • فَأَعْرِضْ (fə’ə’riz): Üz çevir, tərəf dönmə, onlarla məşğul olma.
  • وَانتَظِرْ (vəntəzir): Gözlə, intizar et.
  • مُّنتَظِرُونَ (muntəzirun): Gözləyənlər, intizar edənlər.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Bu müşriklər haqqı qəbul etməkdən inadla üz döndərdikdən və küfrlərində israr etdikdən sonra sən onlardan üz çevir, onların yalan saymalarına fikir vermə və Allahın onlara nə edəcəyini gözlə. Çünki onlar da sənin üçün pis hadisələrin, məğlubiyyətin və bəlanın gəlməsini gözləyirlər. Lakin Allah sənə yardım edəcək, onları isə rüsvay edib zəlil edəcəkdir. Bu, Allahın sənə verdiyi vədədir və O, vədinə ən gözəl şəkildə əməl edəndir. Onlar sənin haqqında pis şeylər gözləyirlər, amma əslində özləri əzabı gözləyənlərdir. Sən isə Allahın sənə vəd etdiyi zəfəri və köməyi gözləyirsən. Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqa düşmənçilik edənlərə qarşı səbirli olmalı, Allahın hökmünü gözləməli və Onun yardımına güvənməliyik. Allah Öz dostlarını heç vaxt tək qoymaz, onlara qələbə və uğur bəxş edər.



📜 Ayə 28-30 — Səcdə surəsi

28وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Onlar: “Əgər doğru danışanlardansınızsa, deyin görək bu hökm nə vaxt olacaqdır?”– deyirlər.
29قُلْ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يَنفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمَانُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
De: “Hökm günü kafirlərə imanları fayda verməyəcək və onlara möhlət də verilməyəcəkdir”.
30فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ
Artıq onlardan üz çevir və gözlə. Doğrusu, onlar da gözləyirlər.
SəcdəQuran İndeksi
30Ayə
MəkkəRevelation
30Ayə

Tərcümə — Səcdə 30

Səcdə surəsi Ayə 30 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Artıq onlardan üz çevir və gözlə. Doğrusu, onlar da gözləyirlər.

Surə Ayə 30/30 — Səcdə surəsi السجدة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Səcdə surəsi Dinlə, Səcdə surəsi Tərcümə, Səcdə surəsi mp3, Səcdə surəsi pdf. Ayə 28–30. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers