Sura As-Sajda — Versículo 30

Significado de las palabras:

• فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ: Aléjate de ellos y no te preocupes por su rechazo.
• وَانتَظِرْ: Espera lo que Dios dispondrá para ellos.
• إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ: Ellos también esperan y acechan tu derrota o tu muerte.

Interpretación de la aleya:

¡Oh, Mensajero! Aléjate de estos idólatras que persisten en su error y no te aflijas por su desmentido. Espera la promesa de tu Señor y lo que Él hará con ellos, pues Él te concederá la victoria y los humillará. Ellos, por su parte, esperan y acechan que te sobrevenga una desgracia o la muerte, pero el resultado final será en tu favor y en contra de ellos, pues Dios cumplirá Su promesa de socorrerte y hará que Su palabra prevalezca sobre la de ellos. Así lo hizo, y a Él pertenecen la alabanza y la gracia.

Lecciones y beneficios:

• El creyente debe apartarse de quienes insisten en la falsedad sin caer en la desesperación, confiando en que Dios tiene un plan para cada situación.
• La paciencia ante la adversidad y el rechazo es una virtud que acerca al siervo a su Señor y le abre las puertas de la victoria.
• El desenlace final pertenece a los creyentes, aunque las circunstancias parezcan difíciles; la promesa de Dios es verdadera e ineludible.
• Esta aleya infunde esperanza y tranquilidad en el corazón del musulmán, recordándole que Dios nunca abandona a Sus siervos sinceros, y que la justicia divina se manifestará en el momento oportuno.