Ас-Саджда сүрөсү — Аят 30

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَأَعْرِضْ: жүзүңдү буру, көңүл бурба, алардан алыс бол.
• وَانتَظِرْ: күт, күзөт.
• مُنتَظِرُونَ: күтүүчүлөр, күзөтүүчүлөр.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммад (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун), бул каапырларга жана алардын жалганга чөмүлгөн сөздөрүнө көңүл бурбай, алардан жүзүңдү буруп, аларга каршы Аллахтын жардамын жана аларга келе турган азапты күт. Чындыгында алар да сенин жок болушуңду, жеңилүүңдү күтүп, көздөп жүрүшөт. Бирок Аллах сени жеңишке жеткирип, аларды кордоп, жок кылат. Бул аларга берилген эскертүү жана сенин жеңишиңдин убадасы.

1. Алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каапырлардын зыяндуу сөздөрүнө жана тоскоолдуктарына кайгырбай, өз милдетин аткарууга үндөйт. Бул ар бир ыймандуу адам үчүн сабыр кылууга жана Аллахтын жардамына ишенүүгө чакырык.
• Аллах адилеттүү, Ал пенделерине зулумдук кылбайт. Каапырлардын азабы алардын өздөрүнүн кылган иштеринин натыйжасы.
• Ислам дини сабырдуулукту, кечиримдүүлүктү жана Аллахка таянууну үйрөтөт. Бул дүйнөдөгү сыноолорго туруштук берүүгө жардам берет.
• Аллахтын убадасы чын, Ал пенделерине жардам берет. Ыймандуулар үчүн бул чоң сооротуу жана үмүт.
• Бул аят бизди дин жолунда кездешкен тоскоолдуктарга карабай, Аллахтын буйруктарын аткарууга умтулууга чакырат.