سوره سجده — آیه 30

معانی کلمات:

• فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ: از آنان روی بگردان و به آنان اعتنا نکن.
• وَانتَظِرْ: منتظر باش و چشم به راه باش.
• مُنتَظِرُونَ: منتظران و چشم‌به‌راهان.

تفسیر آیه:

ای پیامبر، پس از آنکه این مشرکان بر گمراهی و تکذیب خود اصرار ورزیدند، از آنان روی بگردان و به گفتار و رفتارشان اعتنایی مکن. دیگر با آنان درگیری و مجادله نکن و منتظر باش که خداوند چه وعده‌ای درباره‌ی آنان داده است. همانا آنان نیز منتظرند و چشم‌به‌راهند که چه بر سر تو و یارانت بیاید و در انتظارند که بلاها و مصیبت‌هایی بر شما نازل شود. اما بدان که سرانجام، خداوند آنان را خوار و ذلیل خواهد کرد و تو را بر آنان پیروز خواهد گرداند و وعده‌ی الهی تحقق خواهد یافت. پس صبر پیشه کن و منتظر فرج و نصرت پروردگار باش، چرا که عاقبت از آنِ پرهیزگاران است.

فواید و پیام‌های آیه:

1. صبر در برابر آزار دیگران: این آیه به ما می‌آموزد که در برابر لجاجت و آزار مخالفان، بهترین راه‌حل، روی‌گردانی از آنان و توکل بر خداوند است، نه درگیری و ناامیدی.
2. اعتماد به وعده‌ی الهی: مؤمن باید همواره به وعده‌های خداوند امیدوار باشد و بداند که نصرت الهی هرچند با تأخیر همراه باشد، قطعاً فرا می‌رسد.
3. آرامش دل در سایه‌ی توکل: کسی که دل به خدا بسپارد و منتظر فرج او باشد، آرامشی عمیق در دل خود احساس می‌کند و هیچ‌گاه از دشمنان هراس به دل راه نمی‌دهد.
4. عاقبت‌اندیشی: همان‌گونه که دشمنان منتظر نابودی مؤمنان‌اند، مؤمنان نیز باید منتظر نابودی و خواری دشمنان باشند و این انتظار، مایه‌ی قوت قلب و پایداری آنان است.