Səcdə surəsi — Ayə 5

Sözlərin izahı:

• يُدَبِّرُ (yudəbbiru): İdarə edir, tənzimləyir, qaydasına salır.
• الْأَمْرَ (əl-əmr): Buyruq, iş, qəza və qədər, məxluqatın işləri.
• يَعْرُجُ (yə'rucu): Yuxarı qalxır, yüksəlir, qayıdır.
• مِقْدَارُهُ (miqdaruhu): Onun ölçüsü, miqdarı, dəyəri.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah göylərdən yerə qədər bütün məxluqatın işlərini Öz hikməti ilə idarə edir, onları qaydasına salır və qəza-qədəri yerinə yetirir. Rəhmət və qüdrət sahibi olan Rəbbimiz hər an yaratdıqlarının halını nizamlayır, onlara ruzi verir, onların işlərini tənzimləyir. Sonra bu işlər, bu əmrlər və bu idarəetmə Ona tərəf yüksəlir, Ona qayıdır. Bu qalxma və qayıtma elə bir gündə baş verir ki, onun müddəti sizin saydığınız günlərdən min ilə bərabərdir.

Bu ayə bizə Allahın əzəmətini və qüdrətini göstərir. Göylərin və yerin arasındakı məsafə min illik yol qədər olsa da, mələklər bu yolu Allahın izni ilə göz qırpımında qət edirlər. Bu, Allahın qüdrətinin nə qədər böyük olduğunu bizə xatırladır. Allah Öz yaratdıqlarını heç vaxt unutmur, onları tək qoymur. Hər bir iş Onun nəzarəti altındadır və hər şey Ona qayıdacaqdır.

Ey insan! Bil ki, sənin də işlərin, sözlərin və əməllərin bir gün Uca Allaha qayıdacaqdır. Elə isə bu qayıdışa hazır ol, Allaha yönəl, Onun əmrlərinə tabe ol. Çünki Allahın idarə etdiyi bu nizamda hər şeyin bir hesabı var. Allahın qüdrətini düşün və Ona şükür et ki, səni yaradıb, sənə ruzi verib və səni doğru yola yönəltmək üçün peyğəmbərlər göndərib. Bu ayə qəlbləri Allaha bağlayır, imanı gücləndirir və insanı təkəbbürdən uzaqlaşdırıb təvazökarlığa dəvət edir.