У зот осмондан ергача барча ишнинг тадбирини қилур. Сўнгра ўша (иш) миқдорини сиз санаётган ҳисобда минг йилга тенг бўлган кунда Унга чиқар.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Он сводит Повеление Свое с небес на землю, И, (воплотившись на земле), Оно потом к Нему восходит В какой-то День, Что мерится одною тысячью годов По вашему (земному) счету.
يُدَبِّرُ الْأَمْرَ – ishni boshqaradi, tadbir qiladi.
يَعْرُجُ – ko'tariladi, yuqoriga chiqadi.
مِقْدَارُهُ – uning o'lchovi, miqdori.
Tafsir:
Alloh taolo osmondan yergacha bo'lgan barcha ishlarni boshqaradi, o'z hukmini yuboradi va har bir mavjudotning ishini tartibga soladi. So'ngra bu ish (yoki farishtalarning amallari) Allohning huzuriga ko'tariladi. Bu ko'tarilish va tushish bir kunda sodir bo'ladiki, uning miqdori sizlar hisoblaydigan dunyo yillaridan ming yilga tengdir. Ya'ni, farishta osmondan yerga tushishi va yana osmonga qaytishi uchun ketadigan vaqt, odamlarning hisobiga ko'ra ming yillik masofani tashkil etadi. Bu Allohning qudrati va buyukligini ko'rsatadi – U uchun vaqt va masofa cheklovi yo'q, U hamma narsaga qodirdir.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
Alloh taolo har bir ishni o'zi boshqaradi va hech narsa Uning nazoratidan chetda emas. Bu mo'minning qalbini mustahkamlaydi va Unga bo'lgan ishonchni oshiradi.
Allohning qudrati cheksizdir – U ming yillik masofani bir kunda o'tkazishga qodir. Bu bizga Uning buyukligini eslatadi va Uning oldida hech narsa qiyin emasligini o'rgatadi.
Inson o'z hayotida kichik ishlarga berilib, Allohning buyuk tadbirini unutmasligi kerak. Har bir narsa Uning izmida va Uning hikmati bilan sodir bo'ladi.
Bu oyat mo'minlarga sabr va tavakkalni o'rgatadi – chunki Alloh har bir ishni o'z vaqtida va o'z hikmati bilan boshqaradi, biz faqat Unga suyanib, to'g'ri yo'ldan borishimiz lozim.
Ёки, унинг ўзи тўқиб олган, дейдиларми?! Йўқ! У сендан олдин ўзларига ҳеч огоҳлантиргувчи келмаган қавмни огоҳлантиришинг учун Роббингдан (келган) ҳақдир. Шояд улар ҳидоят топсалар.
Аллоҳ осмонлару ерни ва улар орасидаги нарсаларни олти кунда яратиб, сўнгра аршни эгаллган зотдир. Сиз учун ундан ўзга дўст ҳам, шафоатчи ҳам йўқдир. Ахир, эсламайсизларми?!
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.