Surata As-Sajda — Versículo 5

Significados das palavras:

• يُدَبِّرُ الْأَمْرَ: Administra e organiza todos os assuntos da criação.
• يَعْرُجُ: Ascende, sobe.
• مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ: A sua duração equivale a mil anos.

Interpretação da Ayah:

Allah, o Altíssimo, é Quem administra e organiza todos os assuntos das Suas criaturas, desde os céus até à terra. Ele decreta as Suas ordens e faz descer os Seus decretos, que descem do céu para a terra. Em seguida, esses assuntos e decretos sobem novamente até Ele, num dia cuja duração, segundo o cômputo dos homens, equivale a mil anos dos vossos anos terrenos. Isto refere-se à descida e subida dos anjos que transportam as ordens divinas, pois a distância entre o céu e a terra é de quinhentos anos de caminhada, e o anjo percorre essa distância na descida e na subida num único dia, pela ordem de Allah, que é capaz de tudo. Este versículo demonstra a grandeza do poder de Allah e a Sua majestade, pois Ele administra toda a criação com perfeita sabedoria, sem que nada Lhe passe despercebido, e o tempo, seja ele curto ou longo, está submetido ao Seu comando.

Lições e benefícios extraídos da Ayah:

1. A grandeza do poder de Allah: Este versículo revela a imensidão do domínio de Allah sobre toda a criação, administrando os assuntos do universo com perfeição e sabedoria, o que enche o coração do crente de reverência e admiração.
2. A submissão total da criação a Allah: Tudo, desde os céus à terra, está submetido à ordem de Allah, e os anjos executam as Suas ordens com rapidez e precisão, o que nos ensina a importância da obediência e da submissão ao Criador.
3. A relatividade do tempo: O tempo é uma criação de Allah, e Ele não está limitado por ele. Um dia que para nós equivale a mil anos é apenas um instante para Allah, o que nos faz refletir sobre a brevidade da vida terrena e a importância de a aproveitar na obediência a Allah.
4. A certeza da recompensa e do castigo: A administração divina de todos os assuntos, desde a descida dos decretos até à sua ascensão, confirma que nada escapa ao conhecimento de Allah, e que cada ação será julgada com justiça no Dia do Juízo Final.
5. A confiança em Allah: Quando o crente sabe que Allah administra todos os assuntos do universo com perfeição, ele sente tranquilidade e confiança, entregando os seus assuntos a Allah e confiando na Sua sabedoria em todas as situações.