Sura Al-Ahzab — Vers 15

Ord og udtryk i verset:

• عَاهَدُوا اللَّهَ: De indgik en pagt og et løfte med Allah.
• لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ: At de ikke ville vende ryggen til og flygte fra kampen.
• مَسْئُولًا: Der vil blive krævet regnskab for det, og man vil blive spurgt om det.

Tolkning af verset:

Dette vers henviser til hyklerne, som tidligere – før belejringen af Khandaq (grøften) og efter deres flugt fra slaget ved Uhud – havde indgået en pagt med Allah og givet deres løfte til profeten (fred og velsignelser være med ham) om, at de ikke ville vende ryggen til og flygte, hvis de blev kaldt til kamp, og at de ikke ville trække sig tilbage fra fjenden, hvis de oplevede krig. Men de brød deres løfte og svigtede deres pagt, da de blev sat på prøve under Khandaq. Allah minder dem om, at denne pagt ikke er uden konsekvenser, for den vil blive krævet af dem, og de vil blive stillet til regnskab for den på Dommedagen. At spørge til pagten indeholder en trussel og en advarsel om, at ingen slipper for ansvaret for at bryde et løfte givet til Allah.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• At holde sine løfter og pagter er en af de største egenskaber ved troen, og brud på dem er en af hykleriets kendetegn.
• Allahs pagt er alvorlig og vil blive krævet, så ingen bør tage let på løfter givet til Allah eller til Hans profet.
• Verset advarer mod fejhed og flugt fra kamp, når det er en pligt, og opfordrer til tålmodighed og standhaftighed i mødet med fjenden.
• At være tro mod sine forpligtelser over for Allah er en vej til Hans hjælp og sejr, mens svig fører til fortrydelse og straf.