Sura El-Ahzab — Ajet 15

Značenja riječi:

• لَا يُوَلُّونَ الْأَدْبَارَ – neće okretati leđa (neće bježati s bojišta).
• مَسْئُولًا – ono o čemu će se polagati račun; odgovorno.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, podsjeća na činjenicu da su ovi licemjeri (munafici), još prije bitke na Hendeku (rovu), sklopili čvrsti ugovor s Allahom i Njegovim Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, da neće pobjeći s bojišta ako dođe do borbe, niti će se povući pred neprijateljem. Ovaj ugovor su dali nakon što su se pokajali zbog bježanja na dan Bitke na Uhudu, obećavši da će se boriti ako im se pruži prilika. Međutim, kada je došao dan Bitke na Hendeku i kada su se suočili s teškoćama i strahom, prekršili su svoje obećanje i okrenuli leđa. Allah ih upozorava da će biti pitani za svoj ugovor i da će snositi posljedice zbog kršenja datog obećanja, jer je ugovor s Allahom nešto što se ne smije olako shvatiti – On će od njih tražiti odgovornost, a to je prijetnja i upozorenje za njih.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik mora ispunjavati obećanja data Allahu, a posebno ona koja se tiču džihada i odbrane istine; kršenje takvog ugovora je veliki grijeh.
• Obećanje dato Allahu je ozbiljna stvar i svako će biti pitan za njega, što nas uči da budemo iskreni i dosljedni u svojim riječima i djelima.
• Ajet nas podsjeća da je hrabrost i postojanost na putu istine osobina pravih vjernika, dok je kukavičluk i bježanje svojstvo licemjera.
• Ovo je opomena svima koji se povuku pred iskušenjima da se vrate Allahu i obnove svoju odanost Njemu, jer je Allahova milost široka za one koji se iskreno pokaju.