Sure Al-Ahzab — Vers 15

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

• ʿĀhadū Allāh: De inngikk en pakt med Allah, et løfte om troskap og lydighet.
• Lā yuwallūna l-adbār: De skulle ikke snu ryggen til og flykte fra kampen.
• Masʾūlan: Noe som det vil bli krevd ansvar for, og som man vil bli holdt til regnskap for.

Tolkning av verset:

Disse hyklerne hadde tidligere, før beleiringen av Khandaq (grøfteslaget), inngått en pakt med Allah og gitt løfte til Hans sendebud om at de ikke ville flykte fra kampen hvis de fikk oppleve krig, og at de ikke ville trekke seg unna når de ble kalt til jihad. Men de brøt sitt løfte og flyktet likevel. Dette verset minner dem om at deres pakt med Allah ikke var en tom erklæring – den var et alvorlig løfte som de ville bli spurt om. Allah vil holde dem ansvarlige for det, og de vil måtte stå til rette for sitt svik. Dette er en trussel og en advarsel om at ingen kan unnslippe konsekvensene av å bryte en pakt med Allah.

Lærdommer og visdom fra verset:

• En sann muslim er trofast mot sine løfter, spesielt de løftene som gis til Allah. Å bryte en pakt med Allah er en alvorlig synd som man vil bli holdt ansvarlig for.
• Dette verset lærer oss at ærlighet og oppriktighet er grunnleggende egenskaper i islam. En troende skal ikke love noe han ikke har intensjon om å holde.
• Det minner oss om at Allah ser og hører alt, og at ingen handling – verken god eller ond – er skjult for Ham. Dette skaper en følelse av ansvarlighet og gudsfrykt i hjertet.
• Verset oppmuntrer oss til å være modige og standhaftige i møte med vanskeligheter, og til å ikke svikte våre forpliktelser overfor Allah og Hans religion. Dette styrker troen og gjør muslimen til et pålitelig og ærlig menneske i samfunnet.