Sura Al-Ahzab — Versetto 42

Spiegazione delle parole:

• "Sabbihūhu": significa glorificare e santificare Allah, riconoscendo la Sua perfezione e tenendolo lontano da ogni difetto o mancanza. Può includere anche la preghiera, poiché la preghiera è una forma di glorificazione.
• "Bukratan": si riferisce alla prima parte del giorno, cioè il mattino presto.
• "Aṣīlan": indica la fine del giorno, cioè il pomeriggio o la sera.

Interpretazione della nobile āyah:

O voi che credete in Allah e nel Suo Messaggero e che vi impegnate a seguire la Sua legge, glorificate e santificate Allah in ogni momento, specialmente all'inizio e alla fine della giornata. Questo comando divino vi invita a ricordare Allah con il cuore, la lingua e le azioni, in modo costante e abbondante. Il mattino e la sera sono momenti di grande valore spirituale: iniziate la giornata con il ricordo di Allah e concludetela con la Sua lode, così che tutta la vostra vita sia avvolta dalla Sua presenza. La glorificazione di Allah in questi momenti include anche le preghiere obbligatorie, come la preghiera dell'alba e quella del pomeriggio, che sono tra gli atti più amati da Allah. Questo costante ricordo non solo vi avvicina a Lui, ma purifica i vostri cuori, protegge le vostre lingue dal male e vi aiuta a compiere il bene in ogni circostanza.

Messaggio per i credenti:

Cari fratelli e sorelle nella fede, questa āyah è un invito prezioso a fare del ricordo di Allah una parte essenziale della nostra vita quotidiana. Quando iniziamo la giornata con la glorificazione di Allah, chiediamo la Sua protezione e la Sua guida per tutte le nostre azioni. Quando la concludiamo con la Sua lode, rendiamo grazie per le Sue benedizioni e cerchiamo il Suo perdono. Questo abitudine ci rende persone migliori, più serene e più vicine al nostro Creatore. Non lasciate che le preoccupazioni del mondo vi distraggano dal ricordo di Allah: ogni istante dedicato a Lui è un tesoro che vi accompagnerà nell'Aldilà. Che Allah ci aiuti a essere tra coloro che Lo ricordano costantemente, con sincerità e amore, e che ci conceda la Sua misericordia in questo mondo e nell'altro. Amīn.