Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- وَسَبِّحُوهُ (వసబ్బిహూహు): ఆయనను పవిత్రపరచండి, స్తుతించండి.
- بُكْرَةً (బుక్రతన్): ఉదయం, రోజు మొదటి భాగం.
- أَصِيلًا (అసీలన్): సాయంత్రం, రోజు చివరి భాగం.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఓ విశ్వాసులారా! మీరు అల్లాహ్ను మీ హృదయాలతో, నాలుకలతో, మీ అవయవాలతో అధికంగా స్మరించండి. ఉదయం మరియు సాయంత్రం సమయాలలో ఆయనను పవిత్రపరచండి, స్తుతించండి. ఈ రెండు సమయాలు ప్రత్యేకించి ప్రాముఖ్యత కలిగినవి, ఎందుకంటే ఈ సమయాలలో దైవ స్మరణకు విశేష ఫలితం ఉంది. కొందరు విద్వాంసుల అభిప్రాయం ప్రకారం, ఇక్కడ బుక్రా అంటే ఫజ్ర్ నమాజ్ (ఉదయపు ప్రార్థన) మరియు అసీలా అంటే అస్ర్ నమాజ్ (మధ్యాహ్నం తర్వాత ప్రార్థన) — అనగా ఈ రెండు నమాజులను నిర్వహించండి అని అర్థం. మరికొందరు దీనిని నాలుకతో చేసే తస్బీహ్ (దైవ స్తుతి) అని అర్థం చెప్పారు. మొత్తం మీద, ఈ ఆయత్ దైవ స్మరణను ఉదయం మరియు సాయంత్రం క్రమం తప్పకుండా చేయమని బోధిస్తోంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ను ఉదయం మరియు సాయంత్రం స్మరించడం వల్ల మనస్సుకు ప్రశాంతత లభిస్తుంది మరియు దైవ ప్రేమ పెరుగుతుంది.
- దైవ స్మరణ నాలుకను పాపాల నుండి కాపాడుతుంది మరియు ప్రతి మంచి పనిలో సహాయపడుతుంది.
- ఈ ఆయత్ మన జీవితాన్ని దైవ స్మరణతో నింపుకోవాలని, ప్రతి రోజు ప్రారంభంలో మరియు ముగింపులో అల్లాహ్ను గుర్తు చేసుకోవాలని ప్రోత్సహిస్తుంది.
- ఇది ఇస్లాంలో సులభమైన, అందరూ చేయగల ఒక మంచి ఆచారాన్ని చూపిస్తుంది — అది దైవ స్మరణ, ఇది ఎవరైనా ఎప్పుడైనా చేయవచ్చు.
- ఈ ఆయత్ ప్రకారం జీవితాన్ని గడిపితే, అల్లాహ్ కరుణ మరియు ఆశీర్వాదాలు లభిస్తాయి, మరియు పరలోకంలో ఉన్నత స్థానం లభిస్తుంది.
📜 వచనం 40-44 — సూరా అల్-అహ్జాబ్
అనువాదం — అల్-అహ్జాబ్ 42
సూరా అల్-అహ్జాబ్ వచనం 42 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఉదయం మరియు సాయంత్రం ఆయన పవిత్రతను కొనియాడుతూ ఉండండిసూరా వచనం 42/73 — సూరా అల్-అహ్జాబ్ الأحزاب (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అహ్జాబ్ వినండి, సూరా అల్-అహ్జాబ్ అనువాదం, సూరా అల్-అహ్జాబ్ mp3, సూరా అల్-అహ్జాబ్ pdf. వచనం 40–44. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అహ్జాబ్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


