ซูเราะฮฺ อัล-อะหฺซาบ อายะฮฺ 42 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และแซ่ซ้องสะดุดีพระองค์ทั้งยามเช้าและยามเย็น

อัล-อะหฺซาบ · 42/73

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-อะหฺซาบ

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ۝٤٢

🔤 Transliteration

Wa sabbihoohu bukratanw wa aseela

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และแซ่ซ้องสะดุดีพระองค์ทั้งยามเช้าและยามเย็น

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 40-44 — อัล-อะหฺซาบ

40مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

มุฮัมมัดมิได้เป็นบิดาผู้ใดในหมู่บุรุษของพวกเจ้า แต่เป็นร่อซูลของอัลลอฮฺและคนสุดท้ายแห่งบรรดานะบี

41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا

โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย! จงรำลึกถึงอัลลอฮฺโดยการรำลึกอย่างมากมาย

42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

และแซ่ซ้องสะดุดีพระองค์ทั้งยามเช้าและยามเย็น

43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا

พระองค์คือผู้ทรงประทานความเมตตาให้แก่พวกเจ้า และมะลาอิกะฮฺของพระองค์ด้วย เพื่อพระองค์จะทรงนำพวกเจ้าออกจากความมืดทึบทั้งหลายสู่ความสว่าง และพระองค์ทรงเมตตาต่อบรรดาผู้ศรัทธาเสมอ

44تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا

การกล่าวคำทักทายของพวกเขาในวันที่พวกเขาพบพระองค์คือ ศานติ (สลาม) และพระองค์ทรงเตรียมรางวัลอันมีเกียรติไว้ให้แก่พวกเขาแล้ว

← อายะฮฺ 41 📖 อัล-อะหฺซาบ อายะฮฺ 43 →

อัล-อะหฺซาบดัชนีอัลกุรอาน

73อายะฮฺ

MedinanRevelation

42อายะฮฺ

คำแปล — อัล-อะหฺซาบ 42

ซูเราะฮฺ อัล-อะหฺซาบ อายะฮฺ 42 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และแซ่ซ้องสะดุดีพระองค์ทั้งยามเช้าและยามเย็น

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 42/73 — อัล-อะหฺซาบ الأحزاب (Medinan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-อะหฺซาบ ฟัง, อัล-อะหฺซาบ คำแปล, อัล-อะหฺซาบ mp3, อัล-อะหฺซาบ pdf. อายะฮฺ 40–44. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3