Аль-Ахзаб · 42/73
Котормо Транслитерация — Аль-Ахзаб сүрөсү
وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ۝٤٢
Wa sabbihoohu bukratanw wa aseela
📖 Кыргызча
Эртели-кеч Ага тасбих айткыла

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • وَسَبِّحُوهُ — «Ага тасбих айткыла», башкача айтканда Аны аруулап, улуктап эскергиле, мактоо айткыла.
  • بُكْرَةً — «таңга маал», күндүн эрте убактысы.
  • أَصِيلًا — «кечки маал», күн батышка жакын убакыт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыймандуу пенделерин Өзүн күнүнүн башында да, аягында да көп-көп эскерүүгө, Аны аруулап мактоого чакырат. Таңга маал жана кечки маал — бул адамдын көңүлү тынч, ой-санаасы таза боло турган, Аллахка жакындашууга ыңгайлуу убакыттар. Бул убакыттарда Аллахты эскерүү, Ага тасбих айтуу, Аны улуктоо — ыймандуу адамдын күнүмдүк турмушунун ажырагыс бөлүгү болушу керек.

Айрым тафсирчилер бул жердеги «тасбих» дегенди беш убакыт намаздын ичиндеги таңкы (багымдат) жана кечки (аср) намаздарына да байланыштырышат. Анткени бул эки намаз өзгөчө убакыттарга туш келет: таңкы намаз — түнкү уйкудан ойгонуп, күндүн жаңы башталышында Аллахка бет буруу, ал эми аср намазы — күндүк иш-аракеттердин ортосунда, күн батып, кеч кирер алдында Аллахты эскерүү. Ошондуктан бул эки убакытта Аллахты эскерүү өзгөчө сооптуу жана пайдалуу.

Жалпысынан аят ыймандуу адамга күнүн Аллахты эскерүү менен баштап, Аллахты эскерүү менен аяктоону, ар бир иштин алдында жана аягында Аллахты улуктоону үйрөтөт. Бул — пенденин жүрөгүн Аллахка байлап, тилин Аны мактоого үйрөтүп, жашоосун ыйман нур менен нурландыруучу амал.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана ысламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллахты эскерүү — пенденин жүрөгүнө тынчтык жана кубаныч берет. Ким Аллахты көп эскерип, Ага тасбих айтса, анын жүрөгү нурга толуп, жаны тынчтык табат.
  • Күнүнү таңкы жана кечки убакытта Аллахты эскерүү менен кооздоо — бул ыймандуу адамдын жашоосунда өзгөчө мааниге ээ. Бул адат адамды күнүмдүк кыйынчылыктарга туруштук берүүгө, сабырдуу болууга жардам берет.
  • Аллахты эскерүү — бул жөн гана тил менен айтылган сөз эмес, ал жүрөктүн тереңинен чыккан ыймандын белгиси. Ким Аллахты чын жүрөктөн эскерип, Аны улуктаса, Аллах да аны улуктайт, анын даражасын көтөрөт.
  • Бул аят бизди күнүмдүк жашоодо Аллахты унутпай, Ар бир иштин башында жана аягында Ага бет буруп, Аны эскерүүгө үйрөтөт. Бул — ыймандуу адамдын жашоосунда эң кооз адат.
  • Ыслам дини бизди күнүнүн ар бир убактысында Аллах менен байланышта болууга, Аны эскерүү менен жашоону нурландырууга чакырат. Бул — диний жашоонун жеңилдиги жана кооздугу.


📜 Аят 40-44 — Аль-Ахзаб сүрөсү

40مَّا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِّن رِّجَالِكُمْ وَلَٰكِن رَّسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
(О, момундар!) Мухаммад силердин араңардагы эч бир эркектин атасы эмес.? Ал болгону Аллаһтын элчиси жана пайгамбарлардын акыркысы. Аллаһ — ар нерсени Билүүчү
41يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
О, ыйман келтирген адамдар! Аллаһты көп зикир кылгыла
42وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
Эртели-кеч Ага тасбих айткыла
43هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا
Ал силерди караңгылыктардан Нурга чыгаруу үчүн Өзү жана периштелери силерге ырайым көргөзө турган Зат! Ал момундарга Ырайымдуу
44تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا
Ага жолуккан (Акырет) күндөгү (ыймандуулардын) амандашуулары «Салам» (деген сөз). Аллаһ аларга улук сооп (Бейиш) даярдап койгон
Аль-АхзабКуран тизмеси
73Аят
MedinanRevelation
42Аят

Котормо — Аль-Ахзаб 42

Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 42 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эртели-кеч Ага тасбих айткыла

Сүрөсү Аят 42/73 — Аль-Ахзаб сүрөсү الأحزاب (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Ахзаб сүрөсү Укта, Аль-Ахзаб сүрөсү Котормо, Аль-Ахзаб сүрөсү mp3, Аль-Ахзаб сүрөсү pdf. Аят 40–44. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers