Sura Al-Ahzab — Versículo 42

Significados de las palabras:

• Sabbihūhu (سَبِّحُوهُ): Glorificadle, exaltadle y declarad Su pureza de toda imperfección. También se interpreta como "orad para Él".
• Bukratan (بُكْرَةً): El comienzo del día, es decir, la mañana temprano.
• Aṣīlan (أَصِيلًا): El final del día, es decir, la tarde o el atardecer.

Interpretación de la palabra de Allah:

¡Oh, creyentes que habéis creído en Allah y en Su Mensajero y obráis conforme a Su ley! Glorificad a Allah, exaltadle y declarad Su perfección absoluta, tanto con vuestros corazones como con vuestras lenguas y vuestros miembros, en gran medida. Ocupad vuestros tiempos con el recuerdo de Allah, especialmente al inicio del día y al final de este, así como después de las oraciones obligatorias y en cada situación y circunstancia. La glorificación matutina y vespertina es una adoración prescrita que acerca al siervo a su Señor, purifica el alma, protege la lengua de la falta y ayuda a realizar todo bien. Se ha dicho también que el significado de "glorificadle" aquí incluye la realización de las oraciones, siendo la oración del alba (Fajr) la que corresponde a la mañana, y la oración de la tarde (Asr) la que corresponde al final del día, pues ambas son tiempos de gran virtud ante Allah.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

• El creyente debe llenar sus días y sus noches con el recuerdo y la glorificación de Allah, comenzando y terminando su jornada con la mención de su Señor, lo que le otorga tranquilidad espiritual y protección divina.
• La constancia en la glorificación matutina y vespertina es una causa para alcanzar el amor de Allah y para que el corazón se purifique de las distracciones mundanas.
• Esta práctica inculca en el musulmán la disciplina espiritual, le aleja de los pecados y le ayuda a mantener una conexión permanente con su Creador, lo que le hace vivir con paz interior y esperanza en la misericordia de Allah.