Sura Al-Ahzab — Versículo 62

Significado de las palabras:

• Sunnata Allah: La ley y la práctica establecida por Dios en Su creación.
• Khalaw min qabl: Las naciones y comunidades que pasaron antes de ustedes, especialmente los hipócritas de aquellas épocas.
• Tabdil: Cambio, alteración o sustitución de una cosa por otra.

Explicación de la aleya:

Esta aleya confirma una ley divina inmutable que se ha aplicado a lo largo de la historia: la forma en que Dios trata a los hipócritas que muestran incredulidad y traición mientras aparentan ser creyentes. Así como las naciones anteriores fueron castigadas por su hipocresía —siendo capturados y ejecutados dondequiera que estuvieran—, esta misma ley se aplicará a los hipócritas de la comunidad del Profeta Muhammad (la paz sea con él). No hay excepción ni favoritismo en el decreto divino.

La aleya enfatiza que esta es una norma establecida por Dios desde tiempos antiguos, y que nadie puede alterarla, cambiarla o sustituirla. Es una promesa divina que se cumplirá inevitablemente, sin importar las circunstancias o los intentos humanos de evadirla. La palabra "sunnah" aquí no se refiere a las prácticas del Profeta, sino a la ley cósmica y moral que Dios ha decretado para los hipócritas de todas las épocas.

Lecciones y beneficios:

1. La justicia divina es perfecta e ineludible: Dios no pasa por alto la hipocresía ni la traición, y Su justicia alcanza a todos por igual, sin distinción de época o lugar.
2. La constancia de las leyes divinas: Las leyes de Dios en la creación son firmes y no cambian. Esto nos da certeza de que la verdad siempre triunfará y la falsedad será derrotada.
3. Advertencia contra la hipocresía: Esta aleya nos alerta sobre el peligro de la doble cara en la fe, invitándonos a ser sinceros y transparentes en nuestra relación con Dios y con los demás.
4. Consuelo para los creyentes: Saber que los hipócritas serán castigados y que la justicia divina se cumplirá trae tranquilidad a los corazones de los sinceros, especialmente cuando ven la arrogancia de los falsos.
5. La seriedad de las consecuencias: La mención de que serán capturados y ejecutados dondequiera que estén muestra la severidad del castigo para quienes traicionan la confianza de Dios y de Su religión, lo que nos motiva a mantenernos firmes en la sinceridad.