Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Ayədə izah tələb edən sözlər:
- سُنَّةَ اللَّهِ — "Allahın qanunu, Allahın dəyişməz qaydası". Burada Allahın Özünün müəyyən etdiyi və hər zaman tətbiq etdiyi sabit hökmü nəzərdə tutulur.
- خَلَوْا مِن قَبْلُ — "əvvəl keçib getmişlər, bizdən əvvəl yaşamışlar". Yəni keçmiş ümmətlər, əvvəlki dövrlərdə yaşamış insanlar.
- تَبْدِيلًا — "dəyişdirmə, dəyişiklik, əvəzləmə". Yəni Allahın qoyduğu qanunun başqa şəklə salınması, ləğv edilməsi.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Allahın münafiqlərə — yəni imanı dildə göstərib qəlbdə gizlədənlərə — qarşı qoyduğu dəyişməz qanununu bəyan edir. Allahın bu qaydası əvvəlki ümmətlərdə də eyni şəkildə tətbiq olunmuşdur: münafiqlər öz ikiüzlülüklərini ortaya qoydularsa, onlar cəzaya düçar olmuş, tutulmuş və məhv edilmişlər. Bu, Allahın tarix boyu dəyişməyən qanunudur.
Allahın qoyduğu bu qayda əsla dəyişməz. Onu nə heç bir qüvvə ləğv edə bilər, nə də hər hansı bir zaman və məkan onu başqa şəklə sala bilər. Çünki bu, Allahın hikmətinə və ədalətinə əsaslanan sabit hökmdür. Kim Allahın qanunlarına uyğun yaşayarsa, nicat tapar; kim də ikiüzlülük yolunu tutarsa, nəticəsi həmişə eyni olar.
Ey insan! Bil ki, bu ayə sənə böyük bir dərs verir: səmimi ol, imanını qəlbində də, dilində də eyni tut. Münafiqlik heç vaxt uğur gətirməz, çünki Allahın qanunu dəyişməzdir. Allahın bu qanunu əvvəlkilər üçün necə işləmişdisə, sonrakılar üçün də eyni şəkildə işləyəcəkdir. Bu isə o deməkdir ki, doğru yol tutanlar əbədi xoşbəxtliyə, ikiüzlülük edənlər isə hüsrana düçar olacaqlar.
Allahın qanununa sığınmaq, Onun yolunu tutmaq insanı həm dünyada, həm də axirətdə ucaldır. Quranın bu ayəsi bizə xatırladır ki, Allahın hökmləri ədalətli və sabitdir; onlara tabe olmaq isə ən doğru yoldur.
📜 Ayə 60-64 — Əhzab surəsi
Tərcümə — Əhzab 62
Əhzab surəsi Ayə 62 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əvvəllər olub-gedənlər barəsində də Allahın hökmü belə idi. Sən Allahın…Surə Ayə 62/73 — Əhzab surəsi الأحزاب (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əhzab surəsi Dinlə, Əhzab surəsi Tərcümə, Əhzab surəsi mp3, Əhzab surəsi pdf. Ayə 60–64. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


