Al-Ahzab · 62/73
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Ahzab
سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ۝٦٢
Sunnatal laahi fil lazeena khalaw min qablu wa lan tajida lisunnatil laahi tabdeelaa
📖 E Fulfulde
Ɗum ko sunna Alla e ɓen wulinooɓe ko adii. A heɓantaa laawol (sunna) Alla ngol, battiigu

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗi konngol ɗi ngoni ɗi faalaa famɗinde e nder aaye nden:
  • "سُنَّةَ اللَّهِ": laawol Alla e sariya Makko mo O jogii e tagu Makko.
  • "خَلَوْا": ɓen ɓe ɓennii, ɓen ɓe ngoni ko adii.
  • "تَبْدِيلًا": waylugol, momtugol walla firlugol.
  1. Firo aaye nden:

Ɗum ko laawol Alla e sariya Makko wonande ɓen naafiqiiɓe (naafiqiiɓe ɓen woni ɓen ɓe cuuɗi keefeeru e nder ɓerɗe maɓɓe, ɓe feeñini lislaamu). Laawol Alla ngal e maɓɓe ko ngal woni ko e mofte adinooɓe ɓen kadi: ɓe nanngiree, ɓe waree, ɓe ronkaa e leydi ndin. Ɗum ko sariya Alla mo alaa waylugol, mo alaa firlugol, mo alaa momtugol. Kala ɓe feeñini naafiqiyaaku, ɓe heɓata ko sariya Alla ngal woni e maɓɓe, ngal wonaa huunde nde waylotoo walla nde firtoo. Alla no jogii sariya Makko ngal, ngal tabitii, ngal waylataa.

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no hollu wonde Alla no jogii sariyaaji tabitiiɗi ɗi waylataa, ɗum no hollu bawɗe Makko e ñeeñal Makko.
  • No waajnoo wonde naafiqiyaaku ko huunde bonunde, tawde sariya Alla e maɓɓe tabitii ko e adinooɓe ɓen.
  • No hollu wonde lislaamu ko diina goonga, tawde sariyaaji Alla ɗin tabitii, ɗi waylataa, ɗum no waawnoo ɓerɗe yimɓe ɓen ɓe ngoongɗini.
  • No hollu wonde Alla no reena sariya Makko ngal, kala ɓe tuuga ɓe heɓata ko lepte, kala ɓe ɗoftii ɓe heɓata ko njeenaari.
  • No waawnoo yimɓe ɓen yo ɓe ɗofto Alla e Nelaaɗo Makko, tawde laawol Alla ngal tabitii, ngal waylataa.


📜 Aaya 60-64 — Suuratu Al-Ahzab

60۞ لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا
Pellet, si naafiqiiɓe ɓen haɗitaaki, e ɓen ɓe ñawu (sikkitaare) woni e ɓerɗe mun, e fena-fenta’en ka saare Madiina, ma Men wurtite e maɓɓe, refi ɓe kawtirtaa e maaɗa ton, si wanaa seeɗa
61مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوا أُخِذُوا وَقُتِّلُوا تَقْتِيلًا
Ko huɗaa ɓe. Kala ka ɓe tawaa, ko ɓe nanngetee ɓe, ɓe waree wargol
62سُنَّةَ اللَّهِ فِي الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
Ɗum ko sunna Alla e ɓen wulinooɓe ko adii. A heɓantaa laawol (sunna) Alla ngol, battiigu
63يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
Yimɓe ɓen o lanndo maa fii Darngal. Maaku : "Anndee ganndal daragol maggal, ko ka Alla woni". E ko anndin maa, wonnde no hasii hara Darngal ngal ɓadike
64إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
Pellet, Alla huɗii heeferɓe ɓen, O kammbiranii ɓe kadi dulboowe
Al-AhzabListu Alkur'aana
73Aaya
MedinanRevelation
62Aaya

Jaaɓtinde — Al-Ahzab 62

Suuratu Al-Ahzab Aaya 62 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ɗum ko sunna Alla e ɓen wulinooɓe ko adii. A…

Suuratu Aaya 62/73 — Suuratu Al-Ahzab الأحزاب (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Ahzab Nanu, Suuratu Al-Ahzab Jaaɓtinde, Suuratu Al-Ahzab mp3, Suuratu Al-Ahzab pdf. Aaya 60–64. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers